Übersetzung für 'учёбе' von Russisch nach Deutsch

достижения {мн} в учёбе

ungeprüft Schulleistungen {pl}

прилежание {с} в учёбе

Lerneifer {m}

Werbung

успех {м} в учёбе

Lernerfolg {m}

• Будучи ещё на учёбе плавал в Александрию.
• Сигнальная музыка широко используется в боевой учёбе и быту войск, при совершении воинских ритуалов.
• После выхода второго альбома Элиа решает прекратить выступления, чтобы полностью посвятить себя учёбе.
• Поступил в университет, но учёбе помешала война.
• С сентября 1994 года – на учёбе.

• Параллельно учёбе стал писать рассказы, романы, пьесы. Особую популярность приобрёл за свои «детские» книги.
• С 7 ноября 1942 года — на учёбе в Высшей военной академии имени К. Е. Ворошилова.
• В 1929 году месяц на учёбе во Владикавказской горно-пулемётной школе, после направлен в Харьков на учёбу в трёхгодичную партийную школу имени Артёма.
• В октябре 154-й отряд приступил к усиленной боевой учёбе по программе захвата зданий.
• Дружественная позиция Захоса к неграм была смелой по тем временам, поскольку способность негров к учёбе была любимой темой разговоров в период гражданской войны.

• С ноября 1939 года — на учёбе в академии.
• После войны вернулся к учёбе и в 1948 году с успехом окончил инженерно-механический факультет ВСХИ.
• Школа ежегодно выдаёт несколько десятков денежных премий ученикам, добившихся лучших успехов в учёбе.
• Затем 4 года посвятил учёбе.
• Первым немецким государством, допустившим женщин к учёбе в университете, было Великое герцогство Баден.

• Поступил во ВГИК и параллельно учёбе работал на телевидении.
• Многие воспитанники Пажеского корпуса в своих воспоминаниях об учёбе немало места уделяли фигуре Жирардота.
• С 1995 года — на учёбе в академии.
• Официальная причина: чтобы сосредоточиться на учёбе.
• Под руководством профессоров [...] , Чэнь Цинъина, Калсанга Ещё он достиг необыкновенных успехов в учёбе.