Übersetzung für 'учёную' von Russisch nach Deutsch

присуждать учёную степень (доктора) кому-л. {verb}

jdn. promovieren [jdm. die Doktorwürde verleihen]образ.

• Имеет учёную степень — доктор экономических наук.
• В 1937 году получил учёную степень кандидата медицинских наук, защитив кандидатскую диссертацию на тему «Роль половых гормонов в физиологии и патологии менструального цикла».
• Защитил (1951) диссертацию "«Физико-химическое исследование синтеза перекиси водорода и озона в тихом электрическом разряде»" на учёную степень кандидата химических наук.
• По окончании школы успешно защитил учёную степень гэбши.
• Лавров) на учёную степень кандидата физико-математических наук (1972).

• присвоил учёную степень кандидата технических наук, а в 1964 году Специальный диссертационный совет Новочеркасского политехнического института — ученую степень доктора технических наук.
• Окончил Падуанский университет, где получил учёную степень в области искусств в 1418 г.
• В 1967 году защитил диссертацию на учёную степень кандидата геолого-минералогических наук по теме: «Экспериментальное изучение кристаллизации натриевых цеолитов в связи с проблемами их синтеза и образования в природе».
• Имел учёную степень кандидата экономических наук.
• Табунщиков защитил диссертацию и в 1969 году ему присудили учёную степень кандидата технических наук.

•  Закусов получил учёную степень кандидата медицинских наук без защиты диссертации.
• Кроме того, получил степень MSBA в , учёную степень по физике и радиоэлектронной борьбе в , учёную степень по национальной безопасности в .
• Получил учёную степень в Университете Дьюка.
• Позже эту учёную степень Бочкову перезачёл православный богословский факультет Прешовского университета.
• В 1912 году защитил диссертацию на тему «Об устойчивости плоской формы изгиба» на учёную степень доктора-инженера у профессора Г.

• В 1961 году получил учёную степень магистра в Университете города Лондон (провинция Онтарио, Канада).
• В 1820 году оставил учёную деятельность.
• Имеет почётную учёную степень Университета Оклахомы.
• Роббинс имел почётную учёную степень, присвоенную [...].