Werbung
 Übersetzung für 'учёта' von Russisch nach Deutsch
NOUN   учёт | учёта | учёты
стат.
единица {ж} учёта
Erfassungs­einheit {f}
снять кого-л./что-л. с учёта {verb}jdn./etw. aus der Liste streichen
бух.
счёт {м} бухгалтерского учёта
Buchhaltungs­konto {n}
спец.
карточка {ж} учёта рабочего времени
Stundenzettel {m}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В феврале — июне 2012 года — начальник отдела учёта реализации и расчетов с промышленными предприятиями управления учёта реализации и расчетов за газ Департамента бухгалтерского учёта и отчетности дочерней компании «Газ Украины» НАК «Нафтогаз Украины».
  • Согласно БСЭ "оборотная ведомость" — это учётный регистр, применяемый для обобщения итоговых данных и контроля над ними по счетам бухгалтерского учёта, составляющий по счетам синтетического учёта и аналитического учёта, итоги которых должны быть равны.
  • "Выписка банка по расчётному счёту" — это регистр аналитического учёта, служащий основанием для записей на счетах бухгалтерского учёта.
  •  Чумаченко выступил с серией фундаментальных статей из современных проблем бухгалтерского учёта в связи с внедрением международных стандартов бухгалтерского учёта, развитием управленческого учёта.
  • "Изменение учётной политики" – это переход от одного допустимого принципа учёта к другому допустимому принципу учёта, включая методы применения этих принципов.

  • Автоматизированная (информационно-измерительная) система контроля и учёта (или «коммерческого учёта», или «комплексного учёта») электроэнергии (или «энергопотребления», или «энергоресурсов») (АСКУЭ, АИИС КУЭ) — автоматизированная система, обеспечивающая контроль и учёт отпущенной и потреблённой электроэнергии (мощности, энергоресурсов).
  • По апрель 1938 года работал начальником Управления механизации учёта Центрального управления Народнохозяйственного учёта Государственной плановой комиссии при СНК СССР.
  • С выкидной линии насосов нефть через фильтры поступает на узел учёта нефти УУН или СИКНС (система измерения качества и количества сырой нефти).
  • Пассивные счета — счета бухгалтерского учёта, предназначенные для учёта состояния, движения и изменения источников средств предприятия.
  • Целью оперативного учёта является быстрый ежедневный сбор хозяйственной информации, уточняющий данные бухгалтерского учёта о себестоимости и выпуске продукции, расходе фонда заработной платы, рентабельности и ряда других показателей делового цикла.

  • В зависимости от особенностей решаемой задачи модель может быть дополнена уравнениями для учёта турбулентности, учёта переноса веществ, учёта химических реакций, учёта многофазности, учёта электромагнитных взаимодействий и т. д.
  • Регистр бухгалтерского учёта (учётный регистр) — элемент организации бухгалтерского учёта на предприятии, предназначенный для систематизации и накопления информации, содержащейся в принятых к учёту первичных документах, для отражения на счетах бухгалтерского учёта и в бухгалтерской отчетности.
  • Отражаются хозяйственные операции в регистрах бухгалтерского учёта в хронологической последовательности и группируются на соответствующих счетах бухгалтерского учёта.
  • В соответствии с постановлением СНК СССР от 10 марта 1932 года, утвердившим Положение о республиканских, областных (краевых) органах народнохозяйственного учёта, управления народнохозяйственного учёта союзных и автономных республик, краев и областей, районные и городские инспектуры народнохозяйственного учёта находились в непосредственном подчинении ЦУНХУ Госплана СССР.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!