Werbung
 Übersetzung für 'учёту' von Russisch nach Deutsch
подлежащий учёту {adj}anrechenbar
каталог {м} по учёту взимаемого штрафаBußgeldkatalog {m}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Официально прекращена к учёту как населенный пункт с 20.07.1972.
  • Хранение: список Б. Препарат подлежит предметно-количественному учёту.
  • Государственный архив новейшей истории Новгородской области осуществляет деятельность по комплектованию фондов, хранению, учёту, использованию архивных документов.
  • Техникум осуществлял подготовку специалистов средней квалификации по бухгалтерскому учёту в сельском хозяйстве.
  • Вновь организованное село по церковному учёту стало называться Богоявленским, а по земскому учету — Лопиал.

  • Аиша Саагар родилась 6 января 1980 года. Имеет образование по бухгалтерскому учёту и финансам.
  • Моисей Петрович (Пинхусович) Шмульян (1899, Херсон — 1955, Одесса) — украинский советский экономист, специалист по бухгалтерскому учёту.
  • «Молодая муза» была открытым объединением творцов, поэтому точное количество её участников не поддается учёту.
  • Один из авторов инструкции по оперативному учёту военнопленных в лагерях.
  • Итоговый аудит проектных капиталовложений — научное исследование, инициированное и спонсированное Сертифицированным институтом специалистов по управленческому учёту (CIMA), 1991.

  • С июня 2012 года отпускаются только по рецепту врача, так как подлежат предметно-количественному учёту.
  • Двое чиновников представительства «тяжелой цветочной» промышленности под названием «Гелиотроп» — начальник отдела по учёту вазонов товарищ Абукиров и начальник отдела по учёту газонов товарищ Женералов — думали друг о друге, что каждый из них работает, а второй только коротает время.
  • Родился в Белой Церкви в семье автора трудов по бухгалтерскому учёту на русском языке и идише Юды Галейви (Иделя Берковича) Левика (1845—?
  • В оценке расходов на обеспечение Конгресса США Управление Конгресса США по бюджету служит цели, аналогичной деятельности Объединенного комитета по налогам по учёту доходов, причитающихся на Конгресс США, деятельности министерства финансов по учёту доходов для Федерального Правительства США и деятельности по учёту расходов для исполнительной ветви Правительства США.
  • 16 января 1918 года в Боровичах произошло выступление горожан против действий Советской Власти по учёту монастырского имущества.

  • Оценка имущества, средств в расчётах и других активов и пассивов … общества производится с учётом требований положений по бухгалтерскому учёту и других нормативных правовых актов по бухгалтерскому учёту».
  • В 1972 году институт сменил первоначальное название ICWA на «Институт специалистов по управленческому учёту и учёту себестоимости» (...), затем на «Сертифицированный институт специалистов по управленческому учёту» (...) (иначе «Институт присяжных бухгалтеров в области управленческого учёта») в 1986 после получения Высочайшего Соизволения.
  • Значением прибыли может быть процентный доход, прибыль/убытки по бухгалтерскому учёту, прибыль/убытки по управленческому учёту или чистая прибыль/убыток.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!