Übersetzung für 'фабрике' von Russisch nach Deutsch

работать на фабрике {verb}

in der Fabrik arbeiten

• С 1926 года овальные (до 1970-х), полуовальные и плоские мандолины массово выпускались на Ленинградской фабрике имени Луначарского.
•  — ткачиха на фабрике «Красный Профинтерн», ткачиха на фабрике им.
• На фабрике разработали методы ремонта бракованных валенок: на фабрике работало целое научно-техническое общество.
• В 1914 году на прядильно-ткацкой фабрике и отбельно-красильной фабрике, фабрике ручного ткачества работало около 12 тысяч человек.
• В марте 1917 года на фабрике был создан фабричный комитет, стараниями которого на фабрике был введен 8-часовой рабочий день, зарплата рабочих была повышена.

• При Купавинской шёлковой фабрике действовала своя полицейская часть.
• Её мать Мария Александровна работала на местной прядильно-ткацкой фабрике.
• учеником столяра на Измайловской текстильной фабрике.
• С 1953 года — ученица школы фабрично-заводского обучения при текстильной фабрике «Красный профинтерн», затем — работница на этой текстильной фабрике в городе Вичуга Ивановской области РСФСР.
• Работал также на фабрике «Межрабпом-Русь», на Ленинградской фабрике «Совкино», на фабрике «Востоккино» и других в качестве режиссёра.

• С 1920-х годов после окончания школы ФЗ0 работал закройщиком на фабрике «Пролетарий», на фабрике имени В. П. Капранова, с 1938 года — на фабрике «Парижская коммуна».
• Жил в селе Вичуга, где работал на фабрике отец.
• Каиапои был хорошо известен благодаря трикотажной фабрике в ведении "Компании шерстяных мануфактур Каиапои", и многие шерстяные изделия, произведённые на этой фабрике всё ещё можно найти по всему миру.
• Окончил 7 классов в селе Филисово и школу ФЗУ при фабрике имени Ногина в городе Вичуге, затем работал ткачом на этой фабрике.
• Родился в крестьянской семье. Его отец работал на картонной фабрике, а мать на чулочной фабрике.

• В этом десятилетии на фабрике был организован цех покроя.
• В 1939 году за достигнутые результаты в работе фабрике присуждено переходящее Красное знамя.
• Трудился чернорабочим на фабрике Яковлева под Костромой, затем на фабрике Горелина в Иваново-Вознесенске, был землекопом на стройке дороги в имении «Осаново» вологодского купца Волкова, чистил сточные канавы на красильной фабрике в Петербурге, нанимался косить сено.
• работал бухгалтером на фанерной фабрике на Пересыпи, затем на чайной фабрике на Троицкой (угол Канатной) улице; мать была одесситкой.
• В 1946 году было начато производство карамели на кондитерской фабрике по улице [...] производство мучных изделий на бисквитной фабрике на улице [...] В 1947 году на кондитерской фабрике создан конфетный цех.