Werbung
 Übersetzung für 'фазовый переход' von Russisch nach Deutsch
физ.
фазовый переход {м}
Phasenübergang {m}
Teiltreffer
фазовый {adj}phasisch
фазовый {adj}Phasen-
физ.электр.
фазовый угол {м}
Phasenwinkel {m}
переход {м}Übergang {m}
26
линг.
переход {м}
Überleitung {f}
2
транс.
подземный переход {м}
Unterführung {f}
дневной переход {м}Tagesmarsch {m}
транс.
пешеходный переход {м}
Fußgängerüberweg {m}
физ.
переход {м} теплоты
Wärmeübergang {m}
право
переход {м} бремени доказывания
Beweislastumkehr {f}
сухопут.
пешеходный переход {м} «зебра»
Zebrastreifen {m}
город
подземный пешеходный переход {м}
Fußgängerunterführung {f}
электр.
p-n-переход {м}
p-n-Übergang {m}
религ.
переход {м} в другую веру
Konversion {f}
пол.экол.экон.
переход {м} на альтернативные источники энергии
Energiewende {f}
16 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Уже до этого было известно, что при прохождении этой точки жидкий гелий испытывает фазовый переход, переходя из полностью «нормального» состояния (называемого "гелий-I") в новое состояние так называемого "гелия-II", однако только Капица показал, что гелий-II течёт вообще (в пределах экспериментальных погрешностей) без трения.
  • Приблизительно через 10−42 секунд после момента Большого взрыва фазовый переход вызвал экспоненциальное расширение Вселенной.
  • Идея впервые сложилась в физике в работах Пьера Кюри и Пьера Вейсса, что описывали фазовый переход.
  •  г/см3 происходит фазовый переход первого рода к однородной ядерной материи.
  • При повышении давления до 19,5 ГПа испытывает фазовый переход к структуре поствольфрамита "P"21/"c" с удвоением объёма элементарной ячейки.

  • В добавление, если путь между первым и последним состояниями лежит сквозь любой фазовый переход первого рода, скрытая теплота, ассоциированная с переходом, должна также учитываться.
  • Сегнетоэлектрический релаксор — сегнетоэлектрик, фазовый переход которого сильно размыт по температуре.
  • Рассматриваем парогазовую среду, в которой происходит фазовый переход первого рода: пар-жидкость.
  • Переход к мицеллообразованию происходит в узком интервале концентраций, и его можно трактовать как фазовый переход 2-го рода.
  • Равновесный фазовый переход при данном давлении происходит при постоянной температуре — температуре фазового перехода.

  • Поскольку разделение на термодинамические фазы — более мелкая классификация состояний, чем разделение по агрегатным состояниям вещества, то далеко не каждый фазовый переход сопровождается сменой агрегатного состояния.
  • Фазовый переход по фазовой диаграмме при изменении её интенсивных параметров (температуры, давления и тому подобное) происходит, когда система пересекает линию, разделяющую две фазы. Поскольку разные термодинамические фазы описываются различными уравнениями состояния, всегда можно найти величину, которая скачкообразно меняется при фазовом переходе.
  • Если эта точка в своём движении пересекает одну из линий, разделяющих термодинамические фазы, происходит фазовый переход, при котором физические свойства вещества меняются скачкообразно.
  • Важным отличием является использование теплоносителей в одном и том же агрегатном состоянии, в то время, как хладагенты обычно используют фазовый переход (кипение и конденсацию).
  • Давление паровой фазы зависит от температуры окружающей среды, при очень низкой температуре отмечается его снижение (см. фазовый переход).

  • При этой температуре происходит фазовый переход, в котором изменяется кристаллическая структура урана.
  • Фазовый переход между этими кристаллическими фазами фтора более экзотермичен, чем затвердевание жидкого фтора. Фаза ромбической сингонии у твёрдого фтора не обнаружена, в отличие от всех прочих галогенов. Молекулы [...] -фтора разупорядочены по направлению. Длина связи F—F в молекулах составляет [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!