Werbung
 Übersetzung für 'фальсификация' von Russisch nach Deutsch
фальсификация {ж}Fälschung {f}
фальсификация {ж}Falsifikation {f} [veraltet] [Fälschung]
фальсификация {ж} [подделанная вещь]Falsifikat {n}
бух.право
фальсификация {ж} баланса
Bilanzfälschung {f}
фальсификация {ж} историиGeschichtsfälschung {f}
пол.право
фальсификация {ж} (результатов) выборов
Wahlfälschung {f}
пол.право
фальсификация {ж} итогов голосования
Wahlfälschung {f}
пол.
фальсификация {ж} результатов голосования
Wahlbetrug {m}
8 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • К узурпации относят также выборы, проведённые с грубыми нарушениями и фальсификация их результатов.
  • Программа КПСС (1961) утверждала, что основным содержанием антикоммунизма является «…клевета на социалистический строй, фальсификация политических целей коммунистических партий, учения марксизма-ленинизма».
  • Кремпулец в своей дипломной работе отмечала, что фальсификация имени отца в таком случае понятна, но непонятно изменение даты и места рождения.
  • Мибаном из Мичиганского университета, не выявил никаких доказательств того, что фальсификация повлияла на результаты выборов..
  • Она уверена, что найденные в июле 1991 года в окрестностях Екатеринбурга под насыпью Старой Коптяковской дороги останки никакого отношения к царской семье не имеют, а сделанные генетические экспертизы костей — фальсификация.

  • «Иллюзия, фальсификация, реальность», галерея Академии Искусств, Минск, Белоруссия.
  • Подделка вина (фальсификация) — умышленное изменение качества вина для получения прибыли.
  • По мнению некоторых уфологов, анализ данного феномена не даёт однозначных ответов на то, были ли контакты с внеземным разумом настоящими, или же это фальсификация и самообман.
  • Придуманная «мистификация» и реальная фальсификация. — Лит.газета, 4 сентября.
  • Потребовалась бы также фальсификация всех фото- и видеосъемок на Луне.

  • Историк Иван Курилла отметил, что в России получило распространение понятие «фальсификация истории», которое само по себе непонятно специалистам.
  • Референдум — это фальсификация демократии.
  • Список лиц, чьи произведения разными источниками (не обязательно научными и историческими) причисляются к жанру фолк-хистори или характеризуются близкими терминами ("псевдоистория", "любительская история", "альтернативная история", "фальсификация истории" и др.).
  • На клоны орхидей распространяются международные соглашения о сортах растений, в частности, преследуется фальсификация при продаже.
  • Наиболее часто встречается фальсификация: разбавление и пересортица.

  • Дневники Гитлера — фальсификация 1980-х годов, которая успешно прошла ряд первоначальных проверок и была куплена за 9,3 млн немецких марок у художника Конрада Куяу и опубликована журналом Stern [...].
  • — вторая (после более известной Краледворской; вместе они часто называются просто «рукописи» или по аббревиатуре "RKZ") фальсификация славянского народного эпоса, выполненная Вацлавом Ганкой (возможно, при участии Йозефа Линды).
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!