Übersetzung für 'фантазии' von Russisch nach Deutsch

лишённый фантазии {adj}

einfallslos

fantasielos

phantasielos

---

Werbung

мир {м} фантазии

Fantasiewelt {f}миф.

Phantasiewelt {f}миф.

---

Это из области фантазии.

Dies stammt aus dem Reich der Phantasie.

---

давать волю своей фантазии {verb}

seiner Fantasie freien Lauf lassenидиом.

• теория мировой фантазии не может быть признана вполне оригинальным мировоззрением.
• Главной отличительной чертой этой фантазии является то, что андроид представляет собой полностью искусственную конструкцию, зачастую изготовленную исключительно для исполнения желаний своего владельца.
• Основным сторонником фантазии почти всегда является мужчина: именно он убеждает свою жену участвовать в его фантазии, хотя некоторые куколды могут предпочитать, чтобы жена сама инициировала эту ситуацию.
• Зыбин А. Городецкие фантазии // Москва, 1970, № 8.
• Автор стихов, пьес, повестей и рассказов. Поэт замечательно богатой фантазии.

• Ему принадлежат марши и фантазии, а также переложения для духового оркестра.
• Аутистическое мышление — это детские фантазии, грезы, образы.
• Блэнчард приводит примеры, иллюстрирующие аутогинефильные сексуальные фантазии, из рассказов людей.
• Концерт для саксофона-альта с оркестром (1973), фантазии, рапсодии.
• (справа), выдаваемая за средневековый инструмент пытки, продукт фантазии XIX века.

• Образцы фантазии в эпоху венской классики — клавирные фантазии d-moll (KV 397) и c-moll (KV 475) В.А. Моцарта, сонаты № 13 (Es-dur) и 14 (cis-moll.
• В этом мире сны, мифы и образы человеческой фантазии обретают реальность.
• Большинство пьес Тальберга — различные транскрипции и фантазии на оперные, симфонические или национальные темы.
• Помимо клавирной музыки писал хоровые антемы, фантазии для консортов.
• Билли одолевают фантазии об отношениях с девушками, признаться об этом ей некому.

• время Вася Пупкин как виртуальный персонаж является прецедентным феноменом виртуального дискурса, ставшим результатом фантазии пользователей интернет-сети.
• 2010 — «Спорные фантазии Воробьихи Чаклен» для ансамбля солистов и немузыкальных предметов.
• Фаза «автоматических фантазий», когда учащаются спонтанные фантазии об игре.
• Бисексуальные и гомосексуальные фантазии имеются у 20 % мастурбирующих девушек и 13,5 % юношей, при этом такие лица, как правило, мастурбируют чаще имеющих строго гетеросексуальные фантазии [...].