Übersetzung für 'фиеста' von Russisch nach Deutsch

фиеста {ж}

Fiesta {f}

• Сан-Фермин, "Санферминес" ("Sanfermines") — фиеста в Памплоне (столице Наварры), которая проводится ежегодно уже больше восьми столетий и длится одну неделю — с 6 по 14 июля.
• 29 июня в садах устраивается фиеста по случаю "Имнарджи".
• состоялась первая фиеста тепловых радиоуправляемых аэростатов «Рождественская аэромодельная фиеста 2007» на Кубок московской школы-интерната для одарённых детей «Интеллектуал» (№ 1128).
• Каждый сентябрь в городе проходит грандиозная двухнедельная фиеста Рей эн Хайме ("Rei en Jaume"), посвященная этой высадке, с «битвой» между «маврами» и «христианами» на пляже.
• Заканчивается фиеста забавным танцем (ballet de Déu).

• Среди его регалий — лауреат I степени VIII Международного фестиваля «Роза ветров — 2002», обладатель «Золотой пальмовой ветви» Международного фестиваля в Италии (2003 год), победитель Международного фестиваля в Берлине «Танцевальный Олимп — 2004», лауреат фестиваля «Cosmopolis — 2004» в Греции, лауреат фестиваля народного творчества «Зимняя фиеста — 2006» в Польше.
• Для Фелипе фиеста — это ещё и возможность немного остудить любовный пыл: находясь вдали от Марты, он чувствует себя «львом, прикованным к цепи».
• На территории Алькасара демонстративно проводились парады, а в день Успения (15 августа) состоялась фиеста с танцами фламенко.
• Весной 1708 года по указу Петра I в строящемся Санкт-Петербурге прошла первая фиеста, посвящённая корюшке.
• Праздничная фиеста, фейерверки, сказочная Испания.

• Каждый населённый пункт Никарагуа раз в год отмечает день своего ангела-хранителя — «фиеста патрональ».
• Самая популярная фиеста проводится в кафе «'t Vat» в Парамарибо, главном туристическом районе Суринама.
• В июне Елена выпустила зажигательную летнюю песню "Fiesta" (рус. фиеста, праздник), которая была выпущена на двух языках: английском и греческом.
• 14 августа 2008 года была проведена так называемая «"рекордная фиеста барабанов"», направленная на поддержку Грузии.
• Самый красочный праздник — фиеста, то есть день святого — патрона города или селения.

• Ежегодно в Бланесе отмечается главная фиеста или праздник Святой Анны и Святого Хоакима.