Übersetzung für 'фильм для детей' von Russisch nach Deutsch

фильм {м} для детей

Kinderfilm {m}фильм

---

подходящий для детей {adj}

kindgerecht

Werbung

книга {ж} для детей

Kinderbuch {n}библио.изд.

опера {ж} для детей

Kinderoper {f}муз.

иметь детей {verb}

Kinder haben

любящий детей {adj}

kinderlieb

воспитание {с} детей

Kindererziehung {f}

защита {ж} детей

Kinderschutz {m}

кормление {с} детей

Kinderernährung {f}

ориентированный на детей {adj}

kinderfreundlich

болезни {мн} детей

Kinderkrankheiten {pl}мед.

построить детей парами {verb}

die Kinder paarweise aufstellen

убийство {с} детей

Kindermord {m}право

группа {ж} детей

Kindergruppe {f} [eine Gruppe von Kindern]

отправить детей в школу {verb}

die Kinder zur Schule schicken

народить пятерых детей {verb} [разг.]

fünf Kinder gebären

крестовый поход {м} детей

Kinderkreuzzug {m}ист.

растлитель {м} детей [книжн.]

Kinderschänder {m}

Сколько у Вас детей?

Wie viele Kinder haben Sie?

развести детей по домам {verb}

die Kinder nach Hause bringen [in verschiedene Häuser]

желание {с} иметь ребёнка / детей

Kinderwunsch {m} [Wunsch nach eigenen Kindern]

• «Светлячок № 5» — советский рисованный мультипликационный фильм для детей, пятый выпуск детского мультипликационного журнала «Светлячок».
• В 2022 году вышел художественный фэнтезийный фильм для детей «Легенды “Орлёнка”», события которого развиваются в лагере.
• «Тайна далекого острова» — советский рисованный мультипликационный фильм для детей 1958 года, который создали Валентина и Зинаида Брумберг.
• «Кыш и Двапортфе́ля» — советский художественный фильм для детей, снятый на киностудии «Мосфильм» режиссёром Эдуардом Гавриловым в 1974 году.
• В 1984 году Владимир Хотиненко обратился к Надежде Кожушаной с предложением написать фильм для детей и юношества об их детстве — 1960-х годах (они ровесники и земляки) и родном городе Свердловске.

• Фильм для детей по мотивам якутской сказки «Торобос и Тысанас» о двух смелых находчивых охотниках, перехитривших наглое лесное чудовище по имени Могус.
• «Шапка-невидимка» — советский рисованный мультипликационный фильм для детей.
• От брака с Мадонной у режиссёра есть сын Рокко, родившийся 11 августа 2000 года: «Чем больше времени я провожу с Рокко, тем больше мне хочется создать фильм для детей».
• «Де́вочка в ци́рке» — советский мультипликационный фильм для детей на русском языке.
• «Про Витю, про Машу и морскую пехоту» — советский художественный фильм для детей 1973 года.

• » — советский художественный фильм для детей по одноимённой повести Льва Кассиля.
• «Нехочуха» — рисованный мультипликационный фильм для детей.
• «Балери́на» — художественный фильм для детей и о детях. Фильм для семейного просмотра.
• «Королева Зубная щётка» — советский рисованный мультипликационный фильм для детей, созданный режиссёром Николаем Фёдоровым в [...] году по мотивам одноимённой сказки Софьи Могилевской.