Werbung
 Übersetzung für 'фильм ужасов' von Russisch nach Deutsch
фильм
фильм {м} ужасов
Horrorfilm {m}
Teiltreffer
дорога {ж} ужасовGeisterbahn {f}
комната {ж} ужасовGruselkabinett {n}
фильм
фильм {м}
Movie {n} {m}
фильм
снимать фильм {verb}
einen Film drehen
маркет.
рекламировать фильм {verb}
für einen Film werben
фильм
фильм {м}
Streifen {m} [ugs.] [Film]
фильм
фильм {м}
Film {m}
68
посмотреть фильм {verb}sich einen Film angucken [ugs.]
фильм
режиссировать фильм {verb}
bei einem Film Regie führen
фильм
фильм {м} фэнтези
Fantasyfilm {m}
фильм
авантюрный фильм {м}
Abenteuerfilm {m}
фильм
приключенческий фильм {м}
Abenteuerfilm {m}
фильм
фильм-катастрофа {м}
Katastrophenfilm {m}
фильм
полнометражный фильм {м}
Langfilm {m} [im Unterschied zum Kurzfilm]
фильммаркет.
рекламный фильм {м}
Werbefilm {m}
фильм
короткометражный фильм {м}
Kurzfilm {m}
фильм
криминальный фильм {м}
Kriminalfilm {m}
фильм
остросюжетный фильм {м}
Actionfilm {m}
фильм
культовый фильм {м}
Kultfilm {m}
ТВ
документальный фильм {м}
Doku {f} [ugs.]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • «Бельфегор — призрак Лувра» (...) — фильм ужасов по роману «Бельфегор» Артура Бернеда.
  •  — американский фантастический комедийный фильм ужасов 1984 года, снятый режиссёром Джо Данте по сценарию Криса Коламбуса для студии Warner Bros.
  • Фильм удостоился премии «Оскар» за лучший грим (Рик Бейкер), премии «Сатурн» за лучший фильм ужасов и лучший грим, а также двух номинаций на премию «Сатурн» за лучший сценарий и лучшую актрису.
  • Фильмы, которые сочетают фильм ужасов с боевиком, часто показывая главных героев-людей, сражающихся со смертельными сверхъестественными существами.
  • В 1968 году он переехал в США, где снял фильм ужасов «Ребёнок Розмари», получив за него номинацию на «Оскар» за лучший адаптированный сценарий.

  • 17 ноября 2005 года вышел фильм «Безумие», задуманный как философский фильм ужасов, вдохновленный личностью маркиза де Сада и рассказами Эдгара Аллана По.
  • В начале 1990-х годов на Чернышёвой даче снимали фильм ужасов «Пьющие кровь» по повести Алексея Толстого «Упырь».
  •  — американский фильм ужасов, снятый по мотивам рассказа Говарда Филлипса Лавкрафта «Герберт Уэст — реаниматор».
  • В 2009 году вышел фильм ужасов совместного производства Великобритании, Венгрии и США «Ужас на глубине 9 миль», основанный на легенде о «Колодце в Ад».
  • Родился в 1964 году во Франкфурте, ФРГ. Больше всего известен его фильм ужасов «Техасская резня бензопилой».

  • Также некоторые исследователи к одному из первых фильмов ужасов относят вышедший 22 августа 1913 года в Германии фильм ужасов «Студент из Праги».
  • Фильм получил премию «Сатурн» в номинации «Лучший фильм ужасов».
  • «Хэллоуин» оказал большое влияние на кинематограф, особенно на жанр фильмов ужасов; он часто считается прародителем жанра слэшер (фильм ужасов, главным героем которого является маньяк, последовательно убивающий подростков).
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!