Übersetzung für 'финишу' von Russisch nach Deutsch

прибежать первым к финишу {verb}

als Erster das Ziel erreichenспорт

• В 1999 году пришёл к финишу пятым на Валенсийском марафоне.
• На Энсхедском марафоне 1997 года пришёл к финишу четвёртым.
• На Бостонском марафоне 2002 года пришла к финишу шестой.
• На Сибирском международном марафоне 1992 года пришла к финишу шестой.
• На чемпионате Европы 1974 года в Риме пришёл к финишу седьмым.

• На Кубке Европы 1998 года в Дудинце пришёл к финишу 44-м.
• На Вильнюсском марафоне 2020 года вновь пришёл к финишу седьмым.
• На чемпионате Европы 2002 года в Мюнхене пришёл к финишу 12-м.
• На Панамериканском кубке 2007 года в Балнеариу-Камбориу пришёл к финишу пятым.
• 3 мая 2015 года на Пражском марафоне Андреева пришла к финишу 9-й, показав результат 02:37:37.

• На чемпионате мира 2013 года в Дуйсбурге Вебер в паре с Дитце добавили в свою коллекцию ещё два золота с мировых первенств, придя первыми к финишу на дистанциях 200 и 500 метров.
• В финальном пятисотметровом заезде одиночек пришёл к финишу вторым, вновь проиграв Парфеновичу, и получил таким образом серебряную олимпийскую медаль.
• Он полностью замёрз, когда добрался до вершины и не смог начать спуск к финишу того этапа.
• Ближе к финишу участников ожидал двухкилометровый подъём с максимальным градиентом 8%.
• На Олимпиаде 2012 пришла к финишу 84-й.

• Гонку можно выиграть — придя первым к финишу или уничтожив всех конкурентов.
• В 2009 в 4-часовой гонке экипаж пришел к финишу 2-м после Lexus LF-A, мощного спортивного купе выпущенного ограниченной серией.
• К финишу сумели дойти лишь 7 болидов, 8 классифицировано.