Übersetzung für 'финки' von Russisch nach Deutsch

финки {мн}

Finninnen {pl}этн.

• На западе Ингерманландии, в долине Луги и на Кургальском полуострове финки носили рубахи с украшенными красным ситцем поликами и красивейшей вышивкой с архаичными узорами птиц, женщин и замысловатыми геометрическими орнаментами.
• Действующие чемпионки мира финки остались без медалей, заняв 5 место.
• Томас родился в Нидерландах в семье нидерландца и финки.
• Финские сани (финки) — сани с длинными полозьями и рукоятками на спинке сидения.
• С обеих сторон выросли домики — «финки».

• На зимнее время всему личному составу устанавливалось ношение шапки-финки чёрной мерлушки, с верхом из шерстяной ткани — для операдмсостава, и из искусственного меха с верхом из полугрубого шевиота — для рядового и мл.
• Дэвид Чокачи появился на свет в семье отца-турка и матери-финки.
• В первом же матче турнира финки обыграли сборную ФРГ в пяти партиях, но в последующих шести поединках хозяйки турнира уступили своим соперницам и замкнули турнирную таблицу соревнований, заняв итоговое 12-е место.
• Родился 30 ноября 1990 года в Стокгольме в семье чилийца и финки.
• Амин родился в 1976 году в семье марокканца и финки. С детства увлекался футболом.

• На женском Чемпионате мира победу впервые в своей истории одержали финки.
• На Олимпийских играх 1956 года в Кортина-д’Ампеццо, стала олимпийской чемпионкой в эстафетной гонке, в которой она бежала первый этап и закончила его на втором месте уступив лишь советской лыжнице Любви Козыревой, но на последующих этапах финки смогли обойти советских лыжниц и завоевали золото.
• Сезон 2009/10 оказался для финки более успешным — она выиграла золото на чемпионате мира среди юниоров в немецком Хиндерцартене и прошла отбор в сборную Финляндии на Олимпиаду.
• В сезоне 2008—2009, Каролина снова третья в финале серии Гран-при, в очередной раз выигрывает чемпионат Италии, а вот снова стать чемпионкой Европы ей не удаётся — она только вторая после финки Лауры Лепистё.
• Названа в честь участника Гражданской войны на Алтае Эмилии Августовны Алексеевой (урожденной Солин), по национальности финки (1890—23 августа 1919 года), погибшей в застенках колчаковской контрразведки (приняла яд).

• На женском Чемпионате мира победу впервые в своей истории одержали финки.
• С апреля 2019 года после смерти финки Лидии Видеман Келети является старейшей ныне живущей олимпийской чемпионкой и олимпийским призёром (среди мужчин и женщин).