Übersetzung für 'фирменное' von Russisch nach Deutsch

фирменное блюдо {с}

Spezialität {f}гастр.

• В России фирменное наименование юридического лица охраняется в соответствии со статьями 1473–1476 IV части ГК РФ как средство индивидуализации.
• Сокращенное фирменное наименование на русском языке: ПАО «СПБ Биржа».
• 1 августа 2016 года Колледж дополнительного и высшего образования Бромли объединился с Колледжем Бексли и Общественным колледжем Гринвича и получил фирменное наименование «Лондонские колледжи Юго-Востока».
• Полное фирменное наименование Общества на русском языке: Общество с ограниченной ответственностью «Газпром нефтехим Салават», сокращенное фирменное наименование на русском языке: ООО «Газпром нефтехим Салават».
• В 2015 году сеть изменила свое фирменное наименование с ABC Development Corporation на TV5 Network, Inc.

• Сокращенное фирменное наименование: АО «МРТИ РАН».
• Полное фирменное наименование — "Акционерное общество «Курорты Северного Кавказа»".
• Полное фирменное наименование — "Общество с ограниченной ответственностью «ОМЗ — Литейное производство»" (сокращённое фирменное наименование — "ООО «ОМЗ-ЛП»").
• Полное фирменное наименование — общество с ограниченной ответственностью «Краснокамский ремонтно-механический завод».
• Полное фирменное наименование — "Акционерное общество "Группа компаний «Титан»". Штаб-квартира — в Омске.

• Сокращенное фирменное наименование: АО "ГПТП «Гранит».
• Серовский завод ферросплавов (полное фирменное наименование: Акционерное Общество «Серовский завод ферросплавов». ...
• ● 1998 — «Смак» — автор А. Макаревич. О. Воронец на программе рассказывает и готовит своё фирменное блюдо.
• В 1966 разработана рецептура и выпущено фирменное пиво «Лидское».
• Ресторан и его фирменное блюдо "кочинильо асадо" ([...] , жареный молочный поросёнок) упоминаются на заключительных страницах романа Эрнеста Хемингуэя «И восходит солнце (Фиеста)».

• Полное фирменное наименование — акционерное общество «Трансвит»; предыдущее название — Новгородский завод имени XXIV партсъезда.