Übersetzung für 'фискальный' von Russisch nach Deutsch

фискальный {adj}

fiskalischправофин.

---

фискальный оазис {м}

Steueroase {f}фин.

• Вместо ККМ с ЭКЛЗ начали применяться онлайн-кассы, использующие фискальный накопитель (имеет иную форму, но использует разъём, сходный с интерфейсом ЭКЛЗ), и отправляющие данные о платежных документах в режиме «Онлайн» в ФНС России через одного из 21 операторов фискальных данных.
• Облачные кассы не печатают бумажные чеки, они отправляют фискальный документ клиенту в электронном виде.
• Тамга — внутренний фискальный налог или пошлина, появившаяся в некоторых странах средневекового Востока и на Руси после монгольского нашествия XIII века.
• Должность была выборной и пожизненной и носила полицейско-фискальный характер.
• Прибрежное государство осуществляет таможенный, фискальный, иммиграционный и санитарный контроль в прилежащей зоне.

• Эта форма аллиленгия носила исключительно фискальный характер и была предназначена для максимизации сбора налогов.
• В канадской провинции Альберта фискальный консерватизм представлен Объединённой консервативной партией, а в Онтарио Прогрессивно-консервативной партией Онтарио.
• Позже Счётная палата заняла и соседние постройки, а в дворец переехал и фискальный суд.
• За 2017 фискальный год T-Mobile US получила чистую прибыль в размере 4,481 млрд долл.
• На протяжении двух послевоенных десятилетий критиковал «фискальный социализм» кейнсианства, подчёркивая, что использование кейнсианских методов чревато безудержной инфляцией и кризисом государственных финансов.

• Так, оператор фискальных данных должен располагать специальными техническими средствами, которые в режиме реального времени позволяют обрабатывать фискальные данные, формировать и проверять фискальный признак, а также хранить у себя базы фискальных данных.
• Данные о проведенной операции поступают на фискальный накопитель.
• В 2014 году Charity Navigator оценила финансовые показатели Rebuilding Together за 2012 фискальный год на 98,87 баллов (из 100 возможных), а подотчётность и прозрачность — на максимальные 100 баллов.
• В США сторонники третьего пути поддерживают фискальный консерватизм больше, чем традиционные социальные либералы, призывают к замене программ социального обеспечения программами поддержки тех, кто работает.
• У большинства школ и общественных заведений высажены деревья сакуры, и, так как фискальный и учебный год начинается в апреле, во многих районах Хонсю первый день работы или учёбы проходит при цветении сакуры.

• Финансовые проблемы Onkyo привели к тому, что Токийская биржа установила для Onkyo срок до 31 марта (когда в Японии завершается фискальный год) 2021 — за прошедший фискальный год от компании требовалось разобраться с финансами и избавиться от некредитоспособности, иначе её акции перестанут торговаться на бирже.
• Во время первых двух губернаторских сроков (1975—1983) в своей политике совмещал фискальный консерватизм в экономике и прогрессивизм в социальных вопросах, выступая за запрет смертной казни, внедрение солнечной энергии, защиту окружающей среды и прав ЛГБТ.
• На лицевой стороне указан почтовый и фискальный характер марок, на оборотной — хождение в качестве денежного знака.
• За всей провинцией Кирман был закреплён единый амаргар (главный фискальный чиновник), а это означало, что человек, служивший амаргаром в провинции, имел большое значение [...].
• Также известен как фискальный год, от [...]  — государственная казна.