Werbung
 Übersetzung für 'флаг Израиля' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
флаг {м} ИзраиляFlagge {f} Israels
Teiltreffer
геральд.
герб {м} Израиля
Wappen {n} Israels
флаг {м}Flagge {f}
10
спустить флаг {verb}die Fahne einziehen
флаг {м}Fahne {f}
49
Ветер развевает флаг.Der Wind lässt die Fahne flattern.
социол.
радужный флаг {м}
Regenbogenfahne {f}
государственный флаг {м}Staatsflagge {f}
спустить флаг / паруса {verb} [перен.] [сдаться] die Flagge streichen [fig.] [selten] [kapitulieren]
спустить флаг / паруса {verb} [перен.] [сдаться]die Segel streichen [fig.] [geh.] [kapitulieren]
10 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В том же году Бакир Уулу впервые привлёк внимание общественности антиизраильской акцией, когда он попытался сжечь флаг Израиля во время акции протеста.
  • С собой на МКС она планировала взять флаг Израиля и носки с изображением меноры (как символа иудаизма).
  • Во время Шестидневной войны 1967 года израильские парашютисты из 55-й Парашютной Бригады прошли через эти ворота и развернули флаг Израиля над Храмовой горой.
  • Официальная церемония проводится у Западной стены (Стены Плача) на Храмовой горе в Иерусалиме, на которой флаг Израиля опускается на половину высоты флагштока.
  • Палестинский флаг был низложен и вместо него был водружён флаг Израиля.

  • В операции участвовали бригада Негев и бригада Голани, которые подняли флаг Израиля, нарисованный чернилами, и провозгласили Эйлат израильской территорией.
  • После Шестидневной войны 1967 года в Купол Скалы вошёл Шломо Горен со свитком Торы и шофаром; тогда же над зданием был на короткое время водружён флаг Израиля.
  • Флаг Изра́иля ([...]  — Де́гель Медина́т Исраэ́ль) — один из официальных символов Государства Израиль, на законодательном уровне был принят 28 октября 1948 года, через пять месяцев после провозглашения независимости этой республики.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!