Werbung
 Übersetzung für 'флаг' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   флаг | флага | флаги
флаг {м}Fahne {f}
49
флаг {м}Flagge {f}
10
2 Wörter
спустить флаг {verb}die Fahne einziehen
государственный флаг {м}Staatsflagge {f}
социол.
радужный флаг {м}
Regenbogenfahne {f}
флаг {м} ИзраиляFlagge {f} Israels
3 Wörter
Ветер развевает флаг.Der Wind lässt die Fahne flattern.
спустить флаг / паруса {verb} [перен.] [сдаться]die Segel streichen [fig.] [geh.] [kapitulieren]
спустить флаг / паруса {verb} [перен.] [сдаться] die Flagge streichen [fig.] [selten] [kapitulieren]
9 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • — государственный символ Республики Мозамбик, современный флаг был принят 1 мая 1983 года.
  • Флаг ВМС Великобритании представляет собой флаг Англии с расширением 1:2, в верхнем левом углу которого располагается флаг Великобритании.
  • После этого экстремисты заменили флаг КНР на полицейском участке на флаг исламского джихада (чёрный флаг с арабской вязью), по другим данным на синий флаг с полумесяцем.
  • Дайв-флаг — морской флаг, предназначенный для предупреждения окружающих о том, что с судна, вывесившего флаг, осуществляются подводные спуски.
  • Панафриканский флаг, также называется флаг UNIA-ACL, Афроамериканский флаг или Чёрный освободительный флаг — флаг, состоящий из трёх равных горизонтальных цветных полос: красной, чёрной и зелёной.

  • Также подразделение использует «имперский флаг» (черно-желто-белый), флаг СССР, красное знамя (без гербов и надписей), Баклановский флаг (флаг 17-го донского казачьего полка) и флаг Всевеликого войска Донского (сине-жёлто-красный триколор) [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!