Übersetzung für 'флажок' von Russisch nach Deutsch

флажок {м} [уменьш.]

Fähnchen {n}

• Известно о планах Антоневича выпустить 6-ой флажок («Огненная Стрела»).
• В 1872 году на южном портале тоннеля был установлен флажок-семафор для регулирования направления движения в тоннеле.
• Его работы: «Навалире» (Наступление), «Григорий Малини», «Черный флажок».
• Каждое звено (скаутский патруль) имеет свой флажок.
• Хороший способ решить эту проблему — объявить флажок «уволен» недоступным к изменению для всех участков программы, кроме одного специально оговоренного.

• Большинство операционных систем позволяет устанавливать флажок в так называемое «третье состояние», однако его следует использовать как вариант «флажок установлен для некоторых элементов из списка».
• Перед каждым проходом по внутреннему циклу флажок сбрасывается в 0, а после действительно произошедшего обмена устанавливается в 1.
• Каждый боец имел при себе красненький флажок или какой-нибудь кусок красной тряпки, чтобы показать «вот тут есть флажок», «тут есть флажок» (то есть обозначали таким образом захваченные этажи).
• Имеется автоматическая затворная задержка, флажок предохранителя имеет алгоритм работы привычный российским пользователям («выключен» — вниз).
• На башне установлен позолоченный флажок-флюгер.

• Пра́пор, сейчас флажок на штыках карабинов линейных роты почётного караула. В Польше прапорец — вымпел.
• — Несколько изменён флажок предохранителя.
• 9. Стойка на стремени — «флажок» (женщины).
• Флагштóк, стержень, древко), на которой поднимают флаг или флажок, также окончание мачты, верхняя часть самой верхней стеньги с клотиком (головкой).
• Обычно, после забитого гола, он буквально избивает угловой флажок.

• Буддисты Бурятии считают, что флажок «хии морин» («конь удачи»), вывешиваемый на второй день Сагаалгана, приносит удачу.
•  — крыло) — метеорологический прибор для измерения направления (иногда и скорости) ветра или декоративный аксессуар, ранее флажок на копье (пике).