Übersetzung für 'флакон' von Russisch nach Deutsch

флакон {м}

Flakon {m} {n}

• Содержимое 1 флакона эстрамустина фосфата растворяют в 8 мл воды для инъекций, медленно добавляя содержимое ампулы с растворителем во флакон с порошком для инъекций.
• Производитель установил розничную цену препарата в 5885 долларов США за флакон с разовой дозой 40 мг, что означает ориентировочную стоимость месячного курса лечения 34 тысячи долларов.
• Продукт Государственной фармацевтической организации стоит 180 бат за флакон с тридцатью таблетками по 600 мг.
• Флакон из Новогрудка — стеклянный флакон XII века, найденный в белорусском городе Новогрудке.
• В связи с недопустимостью быстрой разморозки перфторана, для обеспечения его экстренной доступности возможно применение схемы, при которой один флакон всегда находится в размороженном состоянии.

• При неимении грибка для штопки хозяйки используют обычную лампочку или флакон из-под духов подходящей формы.
• Самец вводит в половое отверстие самки шейку флакона, при этом сам флакон и сперматофилакс остаются снаружи.
• В честь Гаприндашвили были названы духи тбилисской фабрики «Иверия», помещенные в керамический флакон в виде шахматной фигуры.
• Модификация мины ПМД-6ф снаряжалась порошкообразным тротилом, который предварительно засыпался в стеклянный флакон.
• Но флакон с вещественным доказательством взрывается - Тринадцатый успешно освоил заклинание.

• Пчелы олицетворяют пчеловодство на острове Гранд-Жатт, шестерёнка — механическую, а флакон — парфюмерную промышленность.
• Первые переговоры прошли в январе 1993 года, в августе было учреждено совместное предприятие АОЗТ «Флакон: Москва — Париж», под управление которого перешёл только 1 цех завода АОЗТ «Парфюмфлакон» в качестве взноса в уставной капитал совместного предприятия.
• Для приготовления раствора необходимо добавить 5 мл воды для инъекций из прилагаемой ампулы во флакон с порошком базиликсимаба, затем следует осторожно потрясти флакон для растворения порошка.
• Вместо этого она подарила флакон подругам из богатых кругов.
• ...  — алебастровый сосуд или флакон) — в православной церкви сосуд для хранения мира.

• — "Остерегись продавать сей флакон благовонного нарда, даже если б и триста денариев тебе за него предложили".
• Стеклоделы выдували флаконы и бутылочки круглого и квадратного сечения.
• Исторически, парфюмерные флаконы были многоразовыми, зачастую представляя собой сложное декоративное изделие.
• Также в ассортименте фабрики наблюдается тенденция использовать флаконы, имеющие сходство с флаконами парфюмерии класса люкс.
• «Связь через нефритовый флакон» ([...] , [...]) — тайваньский фильм режиссёров Дун Цзиньху и Лили Лю.