Übersetzung für 'флигель-адъютант' von Russisch nach Deutsch

флигель-адъютант {м}

Flügeladjutant {m}военноист.

• Последним владельцем "Лебяжья" из рода Шереметевых был флигель-адъютант, камергер графа Дмитрия Николаевича.
• С 1828 года флигель-адъютант Николая I.
• Службу начал в 1759 году прапорщиком Инженерного корпуса, затем флигель-адъютант начальника оружейной канцелярии П. И. Шувалова.
• Генерал-адъютант и флигель-адъютант — генералы или офицеры, состоящие в должности адъютантов при особе Государя, учреждены при Петре Великом, также придворный военный чин в свите императора (в Российском государстве XVII — XVIII веков).
• Шеф 16-го гренадерского Мингрельского своего имени полка, флигель-адъютант Его Императорского Величества.

• В 1810 году полком командовал флигель-адъютант полковник Паскевич.
• Первым шефом полка назначен флигель-адъютант полковник Шепелев.
• В то же время в Гортензию был влюблён Жерар Дюрок, флигель-адъютант консула, и она отвечала ему взаимностью (некоторые утверждали, что они были любовниками).
• C 1898 года — флигель-адъютант кайзера.
• Жена: внучка флигель-адъютант Павла I Д. П. Черевина, сестра товарища министра внутренних дел генерал-адъютанта П. А. Черевина — Наталья Александровна (1841—? ...

• Контужены: начальник артиллерии генерал-майор Кишинский — осколком бомбы; генерал-майор князь Меншиков — в шею; флигель-адъютант полковник Альбединский и адъютант ротмистр Грейг — в голову.
• Он был с 1689 года стольником, в 1700 — генеральс-адъютантом А. А. Вейде, с 1703 — флигель-адъютант Б. П. Шереметева, с 1709 года — подполковник; в конце жизни состоял членом Мастерской и Оружейной палат.
• Наконец, в «3-ю Плевну» — полк сражался при исключительных условиях и вновь потерял: выбывшими из строя 9 офицеров и 563 нижних чинов, причём погиб в бою и второй командир — флигель-адъютант полковник Шлиттер (смертельно ранен пулей в лоб; скончался через день).
• Произведен в капитаны 1-го ранга; с 1855 — флигель-адъютант.
• Флигель-адъюта́нт (...) — Свитское воинское звание.

• император Павел I пожаловал его во флигель-адъютанты.
•  Горчакова (брата главнокомандующего Дунайской армией генерал-адъютанта князя М. Д. Горчакова).
•  Ермолова в Персию и состоял при нём адъютантом.