Übersetzung für 'форматирование' von Russisch nach Deutsch

форматирование {с}

Formatierung {f}

• Условное форматирование и стили ячеек позволяют упорядочить готовые данные, а сводные таблицы и графики показывают итоги работы.
• Эти особенности были разработаны для работы с файлами, содержащими Telnet или ASA-форматирование.
• Средства сопровождения разработки включают журналирование, форматирование кода, профайлер, поддержку контрактного программирования и юнит-тестирования.
• Сервисные сотрудники в Нью-Йорке выполнили форматирование практически всех жестких дисков: только на одном Macintosh сохранился пароль от модема, а несколько других имели имена.
• В текстовом чате поддерживается присоединение файлов, картинок, вставка ссылок (для некоторых сайтов работает предпросмотр), форматирование текста и смайлики, без платной подписки Discord Nitro размер вложения ограничен объёмом 8 МБ.

• Шаблоны могут содержать форматирование, нацеленное на специфический пользовательский интерфейс, и обрабатываемое конкретным интерпретатором (например, HTML-теги).
• Интернационализация и форматирование данных также не имеет четких указаний по расположению.
• Это keyword-driven testing фреймворк, который предоставляет табличное форматирование.
• При выполнении дополнительных видов работ (редактирование, внесение изменений в перевод, форматирование) часто в основе измерения лежит затраченное время, в таком случае труд переводчика оплачивается по согласованным почасовым ставкам.
• Приложение iOS Mail включало форматирование текста, улучшенный контроль отступов, пометку сообщений и возможность перетаскивания адресов между строками «Кому», «Копия» и «СК».

• В чате с Алисой и навыках Алисы форматирование текста не работает.Форматирование ссылки применится, только если символы разметки вплотную (без пробелов) прилегают к тексту.
• Полное форматирование может обновить всю файловую таблицу, поэтому восстановление структуры файлов и папок не всегда возможно.
• Файлы, сохраненные в форматах, отличных от простого текста, могут включать в себя графику, форматирование абзацев и шрифтов, таблицы и списки.
• Служба позволяет использовать в тексте отправляемых сообщений форматирование, а именно — определять гарнитуру, цвет, начертание и размер шрифта фрагментов сообщения, направление текста, а также вставлять в сообщения смайлы.
• Основная сфера применения — форматирование математических и технических текстов.

• Такие формулы правильно отображаются в заголовках веб-страниц, где отсутствует возможность форматирования, и в других случаях, когда форматирование недоступно.
• С 2005 года является членом правления австралийской компании YesLogic, основным продуктом которой является Prince XML — приложение для создания качественных типографских публикаций в формате PDF, в основе работы которого лежит CSS-форматирование.
• (то есть, первого веб-интерфейса к нему) поддерживают форматирование и не имеют необычного ограничения на длину сообщения, но в основном имеют схожий с микроблогами формат, унаследованный от GNU social.
• Существует возможность изменять форматирование текста, делая его: жирным, "курсивом", [...] , и подчёркнутым.