Übersetzung für 'форматировать' von Russisch nach Deutsch

форматировать {verb} [несов.]

formatierenинформ.

• Она может форматировать результат вычислений в виде кода LaTeX.
• Для создания диска с данной файловой системой можно использовать почти любую современную версию программ для создания образов и/или записи данных на CD/DVD, а при использовании udftools можно форматировать диски в файловую систему UDF и также пользоваться ими как дискетами большого объёма.
• В комплекте среди прочего программного обеспечения имелась утилита, позволявшая форматировать магнитную ленту на кассете с разбитием на сектора, тем самым создавая файловую систему.
• Также в 2021 году компания анонсировала общедоступные веб-редакторы, где есть возможность создать, открыть и форматировать как текстовые, так и табличные документы.
• трудно форматировать, так как он может нарушать иерархичность выполнения (парадигму структурного программирования) и потому отступы, призванные отображать структуру программы, не всегда могут быть выставлены правильно.

• Большая часть из них может форматировать текст прямо по ходу набора.
• Astroburn обладает простым в использовании интерфейсом для работы с дисками, может создавать или записывать файлы образов или из образов оригинальных дисков, форматировать перезаписываемые диски, позволяет пользователям настраивать скорость записи, а также отображает полную карту записи и многое другое.
• Данную флэш-карту с объёмом 2048 мегабайт можно форматировать.
• Обычно нотную запись можно форматировать, настраивая форму и расположение элементов нотации визуально при помощи графического интерфейса пользователя или изменяя параметры в текстовом виде.
• При этом новый раздел диска предлагается форматировать под Fat32 (если он до 32 ГБ) или под NTFS, если больше.

• 5 (9A321) поддерживает ZFS, в ней отсутствует возможность использовать ZFS на корневых разделах, а также нет возможности форматировать локальные диски под ZFS (последнее считается багом).