Werbung
 Übersetzung für 'формирований' von Russisch nach Deutsch
военнопол.
глава {м} вооружённых формирований [б.ч. терроризирующих мирное население в гражданских, межплеменных и т.п. войнах]
Warlord {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Считал данное подразделение образцовым среди коллаборционистов Беларуси и полицейских формирований из белорусов.Являлся главой всех полицейских формирований из белорусов.Также добился создания курсов для офицеров коллаборционистов,а позже Белорусской школы СД по подготовке офицерских кадров 13 батальона СД и иных полицейских формирований из коллаборантов.Франц Кушель являлся заметной фигурой среди предателей Родины,которые сотрудничали с нацистами.
  • В Хитфилде имеется подразделение кадетских формирований сухопутных войск, которое является частью Кадетских формирований сухопутных войск Суссекса.
  • В конце 2010 года в Спецстрое России стартовала реформа, в ходе которой началось расформирование входящих в его состав инженерно-технических воинских формирований, в основном из числа осуществляющих деятельность в сфере строительства, восстановления и эксплуатации сетей электросвязи — военно-инженерных технических формирований связи.
  • С 2012 года изображение "знака «Гвардия»" не размещается на боевых знамёнах гвардейских воинских формирований России, в отличие от знамён некоторых гвардейских формирований СССР (в частности знамён гвардейских армий и корпусов).
  • Для создания полноценных формирований из резервистов необходимо наличие в достаточном количестве вооружения, боевой техники и военного имущества на складах хранения.

  • Железнодорожные роты "Заамурской железнодорожной бригады" формировали на базе существовавших в Русской императорской Армии железнодорожных и сапёрных формирований.
  • Во вторую очередь это выборочное усиление линейных формирований.
  • Существует несколько мелких уличных формирований, таких как CGR(Crips Gang Russia).
  • Артиллерийские войска Израиля состоят из двух регулярных формирований бригадного состава и нескольких формирований запаса.
  • Согласно Положению медалью «За безупречную службу» награждаются военнослужащие центрального аппарата Спецстроя России, военно-инженерных технических формирований специального строительства, военно-инженерных технических формирований связи и дорожно-строительных воинских формирований за безупречную службу и имеющие соответствующую выслугу лет в календарном исчислении.

  • Использовалась для награждения формирований Русской армии и флота, как Юбилейная Александровская лента, с нанесёнными на неё текстами дат и отличий формирований.
  • В Доме культуры стабильно работают 25 клубных формирований творческой направленности, которые посещают 392 человека.
  • За I полугодие 2019 года в районе осуществляет деятельность 227 клубных формирований, в них участников — 2 111.
  • Основная часть формирований дивизии покинула Вьетнам весной 1971 года, однако одна бригада оставалась до лета 1972 года (уже не участвуя в активных боевых действиях) в составе последних американских наземных формирований в Южном Вьетнаме.
  • В круг проблематики геоэкономики входят также аспекты развития колониальных и неоколониальных систем, находящихся под контролем государств-метрополий (метрополитическая экономия), а также формирований и развития крупных городских формирований — агломераций, конурбаций, мегаполисов (мегаполитическая экономия).

  • К примеру должностные лица контролирующие и координирующие действия формирований инженерных войск и химических войск соответственно называются "Начальником инженерной службы" и "Начальником химической службы".
  • Фактически Вооружённые силы Республики Таджикистан начали создаваться не на базе бывших формирований ВС СССР, а на основе незаконных вооружённых формирований, создаваемых полевыми командирами, которые противостояли группировкам радикальных исламистов [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!