Übersetzung für 'формовка' von Russisch nach Deutsch

формовка {ж} листов

Blechumformumg {f}тех.

---

формовка {ж} в ковочных вальцах

Reckwalzen {n} [Prozess]инд.тех.

• Для качественного воспроизведения аудио выполняются формовка шума и дизеринг.
• Плавильные тигли должны быть одного размера, поэтому для их производства также используется формовка.
• рублей в год, в дальнейшем здесь была механизирована доставка сырья и формовка кирпичей.
• При использовании данной технологии ключевым является предварительная подготовка выводов компонентов (формовка и обрезка) с помощью специального оборудования.
• Полуавтоматически в процессе производства происходит только формовка изделия, а вот шлифовка, роспись, покрытие глазурью и перенос на обжиг могут выполняться только вручную.

• Объёмная формовка в закрытых или открытых штампах — это процесс формообразования изделий, при котором деталь получают обжатием заготовки в штампе.
• При этом форма представляет собой набор нижних и верхних горок, которые формируют поверхности лопастей, а формовка ведётся по однолопастной модели в качестве основного материала стали применять и пластмассы.
• Во всей технологической цепочке литья по газифицируемым моделям формовка является одним из важнейших факторов для получения точных отливок высокого качества.
• На деталях выполняется окантовка, формовка специальными роликами, выдавка кольцевых канавок и ребер.
• На РМ-4 осуществляется демонтаж неисправных радиоэлементов, формовка выводов радиоэлементов, пайка вновь устанавливаемых элементов, лакировка.

• Вакуумная формовка, технология горячего вакуумного формования — это производство изделий из термопластичных материалов в горячем виде методом воздействия вакуума или низкого давления воздуха.
• В здании происходила формовка десятиметрового гипсового хоккеиста.
• При производстве поликарбонатных плёнок также применяется формовка из растворов — этот метод позволяет получать тонкие плёнки из поликарбонатов высокой молекулярной массы, формовка тонких плёнок из которых затруднена вследствие их высокой вязкости.
• При необходимости с гибкой совмещаются операции: вырезка, пробивка, отбортовка и формовка.
• В состоянии сверхпластичности к материалам применимы такие технологии как термическая, пневматическая и вакуумная формовка.