Übersetzung für 'формообразование' von Russisch nach Deutsch

формообразование {с}

formgebende Arbeit {f}тех.

---

исходное формообразование {с}

Urformen {n}тех.

---

Werbung

горячее (пластическое) формообразование {с}

Warmumformen {n}материалтех.

• Хоровая фактура существенно влияет на образность и формообразование.
• Народная, или вернакулярная архитектура — неперсонифицированная архитектура, формообразование которой более подчинено природным факторам нежели вкусовым предпочтениям и модным тенденциям.
• Морфология изучает формообразование, а словообразование — образование слов.
•  Левшина: формообразование намагниченными формовочными материалами литейных магнитных неразъемных и разъемных форм, способы индукционной тигельной плавки и плавильные печи для их осуществления, индукционные нагреватели малоэлектропроводных жидкостей.
• Это было в полной мере коллективное творчество, и формообразование как „длящаяся система“».

•  Насонова занимался изучением химической природы веществ, стимулирующих рост и формообразование.
• «Краеугольным камнем» параметризма является архитектурное формообразование на основе заданного алгоритма и заданных параметров.
• Гальванопластика — формообразование из цветного металла при помощи осаждения его из раствора (расплава) под действием электрического тока на матрице.
• В том же году Юрий Павлович защитил кандидатскую диссертацию на тему «Инженерное творчество и формообразование в архитектуре (проблемы тектоники в теории архитектуры)».
• французский инженер и изобретатель Жак де Вокансон создал станок со специальным устройством для фиксации резца, в котором отсутствовало непосредственное влияние руки человека на формообразование поверхности.

• Диссертацию кандидата филологических наук по теме «Словообразование и формообразование в аппликативной модели (на материале французского языка)» защитила в 1969 году (опубликована в сборнике «Проблемы структурной лингвистики», 1972, и на французском языке в книге «S.
• В идеале идея и её формообразование как конкретная действительность были доведены до полной адекватности друг другу.
• В калмыцком языке, как и в других языках монгольской группы, формообразование происходит путём последовательного присоединения к корню словообразовательных и словоизменительных аффиксов.
• Докторскую диссертацию защитил в 1992 году по теме: «Раннее эмбриональное формообразование мозга человека и животных в норме и при механозависимых нарушениях развития».
• Общие принципы формообразование в живописи Н. М. Брюханова и пластике Н. А. Бабаевой // Сборник научных трудов ООМИИ им.

• Чаще всего формообразование трактуется как образование всех форм, выражающих как словоизменительные, так и несловоизменительные морфологические значения.
• Основатель германской школы дизайна Баухаус немецкий архитектор и теоретик функционализма Вальтер Гропиус не использовал определение «промышленный дизайн», поскольку считал необходимым стремиться к идеальному «единению всех искусств на основе архитектуры», что лучше всего отражают другие, более общие термины: «строительство» (Bau) и «формообразование» (Gestaltung).
• В морфологии — раздел о совокупности парадигм, характеризующих изменяемые части речи или их разряды (например, парадигматика сильного глагола — все формы глагола с учётом особенностей их организации в полные и частные парадигмы); нередко синоним терминам «словоизменение» и «формообразование».