Übersetzung für 'фразовый' von Russisch nach Deutsch

фразовый глагол {м}

Verb {n} plus Partikel [Präposition oder Adverb]линг.

• русин. "фразовый, выповідный притиск, акцент") выделяет рему (ядро) высказывания, подчёркивая новое, важное, актуальное в сообщении.
• Фразовые глаголы особенно часто встречаются в английском языке. Фразовый глагол часто имеет значение, весьма отличное от значения основного глагола.
• В работах Лиотара, термин «языковые игры», называемый иногда «фразовый режим», обозначает разнообразие общностей значений, неисчислимые и несоизмеримые отдельные системы, в которых производятся значения и правила для их циркуляции.
• Если в базовой форме последнего существительного фразы последний тон низкий, то тон фразы восходящий; если в существительном высокий тон, во фразе — нисходящий; если все тоны существительного низкие, то фразовый тон низкий [...].