Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Russisch
- HAL находится в ведении французского вычислительного центра, который является частью Французского национального центра научных исследований.
- Наряду с Высшим советом, в 1985 году при министерстве французского сообщества Бельгии создана "Служба французского языка" (...), которая отвечает за координацию деятельности государственных и частных организаций, которые способствуют продвижению французского языка.
- — тунисский футболист французского происхождения, полузащитник французского клуба «Клермон» и сборной Туниса.
- — мелодрама французского режиссёра Жана Беккера по одноимённому роману французского писателя .
- Псевдоним Mesrimes является ссылкой на французского преступника Жака Мерине, известного как «Враг государства № 1», «Человек с сотней лиц» и противник французского истеблишмента.
- Ему принадлежит перевод с французского: «"Истинные начала французского языка, почерпнутые из сочинений знаменитейших писателей аббатом Моазаном"» (Москва, 1804 г.).
- Его внучка, Любовь Сергеевна Кристи — выпускница МГУ, литературный редактор, консультант, переводчик с французского языка, преподаватель французского языка.
- Лексикон камбоджийского французского формировался под влиянием кхмерского, кантонского китайского и чаошаньского наречия.
- В 2005 году за вклад в развитие французского горнолыжного спорта он был отмечен наградой французского Сената.
- Помимо родного французского (эльзасский диалект), владеет английским и немецким языками.
- С 1825 года служил под командованием французского филэллина Шарль Николя Фавье, чему способствовали его образованность и знание французского языка.
- «Пока мой муж ловил треску» — антрепризная комедия по мотивам французского водевиля, написанная драматургом Олегом Попковым по мотивам пьесы «Все мои мужья» известного французского драматурга Жоржа Фейдо (автора "бульварных комедий") и поставленная режиссёром Ольгой Анохиной в жанре "французского анекдота".
- Вторая мировая глазами французского летчика» — мемуары французского военного лётчика Пьера-Анри Клостермана о Второй мировой войне.
- За участие в подписании германо-французского соглашения по Марокко (1909) был награжден Большим крестом французского ордена «Почётного легиона».
- Третья известная фонетическая особенность — это произношение многих слов французского происхождения по правилам французского языка.
- Дом де Дрё (...) — знатный род французского происхождения, ветвь французского королевского дома Капетингов.
- После защиты диссертации начала работать на кафедре французского языка (сейчас — французского языкознания) сначала в должности лаборанта, потом — старшего преподавателя.
- «Площадь французского театра в Париже» («Площадь Французского театра, омнибусы, весна, солнце», [...]) — картина французского художника-импрессиониста Камиля Писсарро из собрания Государственного Эрмитажа.
- — фильм французского режиссёра [...] 2010 года.
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!