Übersetzung für 'франчайзинг' von Russisch nach Deutsch

франчайзинг {м}

Franchising {n}экон.

• В России франчайзинг критиковали за отсутствие единой системы поддержки, контроля ресторанов и поставок ингредиентов, а также слабую рекламную поддержку со стороны материнской фирмы: уровень узнаваемости для марки Subway в России составляет около 1 % (в 2002 году о существовании Subway знало 7,2 % населения, посещало ещё меньше — 1 %).
• В 1960-х годах компания "Holiday Inn" начала франчайзинг и открытие кемпингов под брендом "Holiday Inn Trav-L-Park".
• В сезоне 2018 Riot Games планировали разбить EU LCS на 4 подлиги и ввести франчайзинг.
• По результатам 2014 года выручка от собственных и арендованных отелей составила $1,5 млрд, плата за франчайзинг и управление принесла компании около $1 млрд, другие услуги отелям в системе франчайзинга принесли $2,7 млрд.
• Основные виды деятельности компании — франчайзинг сети TEA FUNNY, направление для сетей кинотеатров, автозаправочных станций, ресторанов быстрого обслуживания Tea Funny TO GO, интернет-магазин.

• В 1955 году лицензию получил первый франчайзинг компании.
• Изначально Gloria Jean’s Coffees представляло собой небольшую кофейню и магазин подарков, а в 1986 году Глория вместе с супругом решили предоставлять франчайзинг на использование своей концепции.
• Печаталась в разных республиках СССР, франчайзинг был организован за счёт того, что сотрудники газеты совмещали работу с ведением программы «Взгляд», в эфире которой и рекламировали своё издание.
• В 1970 году Давидофф продал контроль над своей компанией швейцарской фирме Oettinger and Co, которая смогла придать его репутации международное влияние и начала франчайзинг магазинов Davidoff по всему миру.
• В то же время предпринимательство и франчайзинг в частности, являются очень распространенными в мире объектами инвестирования.

• Социа́льный франча́йзинг — форма франчайзинга, нацеленная скорее на смягчение или решение социальных проблем, чем на достижение коммерческих целей.