Übersetzung für 'франчайзи' von Russisch nach Deutsch

франчайзи {ж} [нескл.]

Franchisenehmerin {f}комм.

франчайзи {м} [нескл.]

Franchisenehmer {m}комм.

• Паушальный взнос — единоразовый платёж владельца торговой точки (франчайзи) в пользу франчайзера при заключении договора франшизы.
• В рамках контракта франчайзи выплачивают федеральному РБК роялти, сумма которого зависит от рекламной ёмкости региона.
• Группа франчайзи выкупила корпорацию у Beatrice Foods в 1982 году.
• По состоянию на конец 2018 года компания и ее франчайзи управляли 78 барами по всему миру.
• В октябре 2011 года Jollibee приобрела 54 % акций BK Titans, Inc., единственного франчайзи Burger King на Филиппинах.

• В этом списке приводятся сведения об опубликованных поглощениях, осуществлённых X5 Retail Group, включая приобретение торговых сетей, компаний-франчайзи и крупных блоков прав аренды помещений.
• 63 франчайзи действуют в четырёх странах — в России, на Украине, в Казахстане и ОАЭ.
• Беря на себя ответственность за транзакции, предприятие социального франчайзинга генерирует доход как для франчайзи, так и для социального франчайзера, который становится самодостаточным и может далее расширять охват, лучше обеспечивать незанятые рынки, усиливать мониторинг и продолжать предоставлять дополнительные услуги в сеть франчайзи.
• Франчайзи в России является компания «Росинтер», имеющая помимо этого собственные сети «IL Патио» и «Планета Суши», а также являющаяся франчайзи сети «McDonald’s».
• География деятельности Группы распространяется на три федеральных округа России — Центральный, Северо-Западный (дискаунтеры «Дикси») и Центральный, Дальневосточный (франчайзи «Первым делом»).

• В марте 2012 года «Росинтер» стал франчайзи McDonald's, предполагая открывать рестораны сети на вокзалах и в аэропортах.
• Эти условия могут быть как довольно свободными (например, франчайзи имеет право использовать бренд в конкретной отрасли), так и жёсткими (например, франчайзи обязуется использовать оборудование в магазине в точном соответствии с требованиями франчайзера — от размеров и цвета полок до униформы персонала).
• Компания работает на условиях франчайзинга (99 % заведений по всему миру находятся под управлением франчайзи, количество которых около 2000).
• В июне 2005 года российским франчайзи "Yum!
• Аналогом таких структур в экономике являются франчайзи.

• Для расширения компания исторически использует различные варианты франчайзинга.