Werbung
 Übersetzung für 'фундаментальные' von Russisch nach Deutsch
наука
фундаментальные исследования {мн}
Grundlagenforschung {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Будучи студентом, перевёл и опубликовал две фундаментальные работы химика Юстуса фон Либиха по агрохимии: «Фундаментальные принципы химии в сельском хозяйстве …» ("Les principes fondamentaux de la chimie en agriculture…") и «Теория и практика сельского хозяйства» ("La théorie et la pratique de l’agriculture").
  • Половина премии «за фундаментальные труды и открытия, касающиеся антиферромагнетизма и ферромагнетизма, которые повлекли за собой важные приложения в области физики твердого тела».
  • Итак, фундаментальные фермионы группируются в пары частиц, которые одинаково ведут себя при слабом взаимодействии и отличаются от других пар своими массами (то есть принадлежат различным поколениям материи).
  • Теоретический уровень знания имеет две составляющие — фундаментальные теории и теории, описывающие конкретную область реальности, опираясь на соответствующие фундаментальные теории.
  • Кроме того, на гиперболической плоскости существуют четырёхугольные фундаментальные области, начиная с (2 2 2 3), которые могут образовать новые формы.

  • С 1997 года издаются Argus Global Markets (мировой рынок нефти и газа) и Argus Gas Connections (мировой рынок природного газа), — помимо уже занявших свою нишу обзоров Petroleum Argus, Argus Fundamentals (фундаментальные показатели рынка сырья), Argus LPG World и Argus FSU Energy (рынок энергетики стран СНГ).
  • Различают элементарные (фундаментальные) бозоны и составные.
  • В целях социологические исследования подразделяются на фундаментальные и прикладные.
  • Как правило, это фундаментальные научные труды и столь же фундаментальные публикации источников, образующие прочную базу для исследований самого широкого профиля.
  • Учебный план включает 4 блока учебных дисциплин — гуманитарные, фундаментальные естественные и фундаментальные географические курсы, учебные курсы по специализации.

  • Фундамента́льные физи́ческие постоя́нные — постоянные величины, входящие в уравнения, описывающие фундаментальные законы природы и свойства материи.
  • Существуют теории (например, теория струн, различные другие теории объединения), в которых роль фундаментальных полей занимают несколько другие, ещё более фундаментальные с точки зрения этих теорий, поля или объекты (а нынешние фундаментальные поля появляются или должны появляться в этих теориях в некотором приближении как «феноменологическое» следствие).
  • Премия Альберта Ласкера за фундаментальные медицинские исследования (...) — одна из номинаций премии Ласкера, присуждаемых фондом Альберта и Мэри Ласкеров (...).
  • Все науки подразделяются на "теоретические (фундаментальные)" и "прикладные".
  • Получил фундаментальные результаты в основаниях статистической механики.

  • В данном списке представлены наиболее фундаментальные словари китайского языка.
  • Все фундаментальные законы классической механики — детерминистические.
  • Изучались некоторые специальные типы базисов циклов, среди них — фундаментальные базисы циклов, слабые фундаментальные базисы циклов, разреженные (или 2-) базисы циклов и целые базисы циклов [...].
  • В системе экономических наук выделяют фундаментальные (общие) и [...] (частные).
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!