Übersetzung für 'футуристический' von Russisch nach Deutsch

футуристический {adj}

futuristisch

• В основу игры положен вымышленный футуристический вид спорта в киберпанк-мире, в котором используются элементы гандбола и хоккея с шайбой и поощряются нападения на игроков соперника.
• На юге парка можно посетить оригинальный футуристический «Сад метаморфоз» с подвесными переходами и поднятым водоёмом.
• В 2012 году в Подмосковье, в районе Рублёво-Успенского шоссе, был построен футуристический особняк по проекту Захи Хадид, заказчиком которого выступил российский бизнесмен Владислав Доронин.
• «Легенда о Каспаре Хаузере» (...) — черно-белый футуристический вестерн режиссёра Давиде Манули.
• «Портре́т Мори́са Фа́ббри» — футуристический портрет Мориса Фаббри авторства Михаила Ле-Дантю 1912 года.

• Pyroblazer — компьютерная игровая программа, футуристический аркадный гоночный симулятор, разработанный компанией Eipix и выпущенный издателем Candella Software на платформах PlayStation Portable и PC 13 ноября 2008 года.
• Огромный футуристический город Метрополис разделён на две части — верхний Рай, где обитают «хозяева жизни», и подземный промышленный Ад, жилище рабочих, низведённых до положения придатков гигантских машин.
• Он был снят для демонстрации как стереофильм и позиционировался как первый футуристический фильм о монстрах в 3D.
• Действие клипа происходит в пустыне, которую впоследствии меняет ночной футуристический пейзаж.
• Поэтов сближали не только дружеские отношения, но и один общий исток их творчества — футуристический.

• Электролюминесцентные циферблаты имеют футуристический вид, при этом остальные элементы интерьера довольно сдержаны.
• Музыкальный продюсер Агилеры Роб Льюис говорит: «Кристина хотела более футуристический звук для своего альбома.
• Игра представляет собой футуристический гоночный симулятор.
• Внезапно среди празднующих победу горожан появляется другой, более футуристический Гомер с машиной времени в руках.
• Привлек внимание алюминиевый кузов Se-Ro, а также его футуристический дизайн.

• К сооружениям, построенным для Всемирной выставки 1929 года, относится футуристический Волшебный фонтан с его ежевечерней цветовой подсветкой и Национальный дворец c Национальным музеем искусств Каталонии (MNAC), хранящим огромное количество произведений каталонских художников.
• Несмотря на футуристический внешний вид, Sierra имела классическую заднеприводную компоновку.
• За характерный футуристический облик автобус получил у водителей прозвища «Спутник», «Ракета» и «Пылесос» (последние два — за схожесть с выпускавшемся в Советском Союзе пылесосом «Ракета» сигарообразной формы, а также за очень шумный двигатель).
• В 1915—1916 годах входила в футуристический кружок «Бескровное убийство» (вместе с Николаем Лапшиным, в будущем одним из основоположников российской школы иллюстрации).
• Атлантропа — футуристический инженерный проект 1920-х годов немецкого архитектора [...] , предполагавший осушение части Средиземного моря.