Werbung
 Übersetzung für 'хвощ' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
бот.T
хвощ {м}
Schachtelhalm {m}
2
бот.T
хвощ {м} пёстрый [Equisetum variegatum]
Bunter Schachtelhalm {m}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Овощей и специй в традиционной алтайской кухне нет, вместо них используются дикие травы: хвощ, чабрец, шалфей, дикий лук, марьин корень.
  • До 73 % его площади покрывает разнообразная растительность: аир, хвощ, тростник, камыш, кувшинки, харовые водоросли.
  • К верховьям пруда примыкает небольшой участок, заболоченный по низинному типу, где доминируют осоки пузырчатая и вздутая, хвощ речной, камыш лесной, встречается цикута.
  • В долинах речек формируются черноольшаники с черёмухой и хмелем, по берегам обильны двукисточник тростниковидный, хвощ приречный, таволга вязолистная, паслён сладко-горький, подрост ольхи чёрной.
  • По берегам произрастают хвощ, тростник, камыш, образующие полосу шириной до 40 м.

  • В озере встречаются 7 видов погружённых макрофитов: тростник обыкновенный, рдест пронзеннолистный, кубышка жёлтая, хвощ приречный, ежеголовник плавающий, тростянка овсяницевидная и осоки.
  • Из лекарственных трав на территории области встречаются: гармала, ива козья, хвощ, кумарчик и др.
  • В 1978 году Кэмпбелл сделала открытие, что хвощ полевой, растущий в питомниках Палмерстон-Норта, является инвазионным видом, а не декоративным растением, как считалось раньше.
  • Помимо цветковых растений Голуб также переработал систематику рода плауновидных "Huperzia", а также предложил внутриродовую классификацию рода хвощ "Equisetum".
  • Среди береговой растительности преобладают тростник, камыш озёрный, аир обыкновенный, хвощ иловатый и тростянка овсяничная.

  • На пойменных лугах — тростник, осока, таволга, хвощ.
  • Макрофиты: тростник, хвощ. Рыба — щука, карась, линь, плотва, окунь.
  • Здесь преобладают мезотрофные сообщества по типу переходных болот, в которых главенствуют хвощ, осока, тростник, а также очеретник и сфагнум.
  • На территории района произрастает мята, шиповник, лакричник, хвощ, ромашка.
  • На Кужъере встречаются следующие виды: башмачок настоящий (Венерин башмачок, занесённый в Красную книгу России), кубышка жёлтая, хвощ приречный, тростник [...].

  • , или хвощ обыкнове́нный, или толка́чик, или столбунец [...] (...) — вид многолетних травянистых растений рода Хвощ семейства [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!