Übersetzung für 'хижина' von Russisch nach Deutsch

хижина {ж}

Hütte {f} [kleines, primitives Haus]

---

горная хижина {ж}

Berghütte {f}

Werbung

лесная хижина {ж}

Waldhütte {f}

хижина {ж} пастуха

Sennhütte {f} [bayer.] [österr.]

---

Хижина дяди Тома [Гарриет Бичер-Стоу]

Onkel Toms Hütte [Harriet Beecher Stowe]лит.F

• Индейская парна́я (в англоязычной традиции sweat lodge, «хижина пота») — это хижина, обычно куполообразной или продолговатой формы, изготовленная из натуральных материалов для церемонии очищения, распространённой у североамериканских индейцев различных этнических групп.
• Эта хижина хорошо сохранилась до наших дней и посещается туристами.
• На северомакедонском склоне расположена хижина «"Люботин"», к которой ведёт дорога из села Вратница (время в пути составляет около 2 часов).
• Однако, уже в декабре хижина была разрушена ветрами.
• Весной, с помощью друзей, хижина на западной окраине Чэнду, на живописном берегу реки Хуаньхуаси была достроена.

• В 1966 хижина была восстановлена, а в 1976 в ней был установлен телефон на случай чрезвычайных ситуаций.
• На печати региона изображена хижина и растущее позади него дерево.
• Впервые Визжащая хижина упоминается в романе «Гарри Поттер и узник Азкабана» как дом, населённый призраками и находящийся на окраине деревни Хогсмид.
• В некоторых литературных источниках название шалаграма объясняют санскритским словом «грама», то есть «хижина» или «дом».
• Последняя сохранившаяся хижина на островах Аран — это " [...] ".

• Рядом с холмом стоит каменная хижина [...] , построенная ещё в 1877 году.
• Морске-Око было «заново открыто» для туризма доктором Титусом Халубинским в середине XIX века; первая хижина была построена здесь в 1836 году, но в 1865 году она сгорела.
• На берегу озера располагается туристическая хижина, принадлежащая [...].