Übersetzung für 'хирургическая' von Russisch nach Deutsch

хирургическая игла {ж}

chirurgische Nadel {f}мед.

• Хирурги́ческая корре́кция по́ла — хирургическая операция (операции), производимые в качестве меры лечения гендерного несоответствия, путём приведения в соответствие физического облика трансгендерных людей с их гендерной идентичностью.
• Помимо Императорских университетов правом присвоения учёных степеней были также наделены медицинские академии Российской империи (например, Императорская медико-хирургическая академия и Московская медико-хирургическая академия).
• Пётр Наза́рович Саве́нко (1795—1843) — профессор хирургии и окулистики Императорская медико-хирургическая академия.
• Челюстно-лицевая хирургия — это международно признанная хирургическая специальность.
• Институт издаёт журнал «Харьковская хирургическая школа».

• ...  — вырезание, усечение) — хирургическая операция по удалению селезёнки.
• Пневмонэктоми́я (пульмонэктоми́я) — хирургическая операция по полному удалению лёгкого.
• Эндоваскуля́рная окклю́зия у́шка ле́вого предсе́рдия — хирургическая операция, выполняемая при фибрилляции предсердий (ФП).
• , также "транслюмбарная ампутация", — хирургическая операция удаления таза вместе с нижними конечностями.
•  — современная хирургическая тактика, направленная на минимизацию объема хирургического вмешательства у группы тяжело травмированных пациентов и выполнением отсроченного окончательного вмешательства по стабилизации состояния.

• К хирургическим относятся первичная и вторичная хирургическая обработка раны.
• Примером простейшей инвазивной процедуры является любая инъекция, а самой сложной — хирургическая операция.
• Цистолитотрипсия — хирургическая операция: дробление камней мочевого пузыря.
•  — хирургическая операция пробуравливания кости, имеющая целью проникнуть к болезненному очагу (Ушаков).
• Императорская Ви́ленская ме́дико-хирурги́ческая акаде́мия ("Вильнюсская медико-хирургическая академия") — высшее учебное заведение, действовавшее в Вильно (ныне Вильнюс) в 1832—1842 годах.

• Этап 5: для лечения персистирующего желудочно-кишечного рефлюкса с осложнениями — хирургическая операция.
• В тяжёлых случаях для лечения применяется хирургическая операция (пластика сосудов, ампутация).
• При застарелых вывихах (3 недели после повреждения) — хирургическая операция.
• Может применяться хирургическая коррекция [...].
• В 1891 году открылись две госпитальные клиники (хирургическая и терапевтическая) [...].