Werbung
 Übersetzung für 'хирургическое' von Russisch nach Deutsch
ADJ   хирургический | хирургическое | хирургическая | хирургические
мед.
хирургическое вмешательство {с}
chirurgischer Eingriff {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Позже основал первое хирургическое отделение Земунской больницы.
  • В 1985 году Хирургическое отделение 1-й городской больницы было перепрофилировано и преобразовано в хирургическое сосудистое отделение на 60 коек и переведено в состав диспансера.
  • Лечение делится на консервативное и хирургическое.
  • Лечение делится на консервативное и хирургическое.
  • Основное лечение синдрома Мириззи — хирургическое.

  • Если наблюдаются сильные боли, слабость или онемение в спине или ногах, которые затрудняют движения(чаще всего это характерно при спондилодезе), при этом лечение или физическая терапия неэффективны, в таких случаях необходимо хирургическое вмешательство.
  • Лечение в большинстве случаев — хирургическое.
  • В ноябре 1918 Московское хирургическое общество было объединено с Обществом русских хирургов (1896), в результате слияния образовалось Русское хирургическое общество, которое в 1935 вошло в состав Всесоюзного общества хирургов.
  • Некрэктомия — хирургическое (оперативное) удаление некротизированных тканей.
  • Хирургическое вмешательство: даёт длительное облегчение симптоматики, но при этом далеко не все пациенты способны перенести хирургическое вмешательство.

  • Адрена́лэктоми́я — хирургическое удаление одного или двух надпочечников.
  • Ми́отоми́я — разрез или хирургическое разделение мышцы.
  • Перспективными в вопросах лечения параганглиом латерального основания черепа остаются: хирургическое, лучевое, химио- и геннотерапевтическое направления, но методом выбора остаётся её тотальное хирургическое удаление.
  • Оптимальный метод лечения — полное хирургическое удаление гельминта.
  • Возможно как только хирургическое лечение, так и хирургическое лечение в совокупности с химиотерапией.

  • Успешное хирургическое вмешательство способствует созданию условий для проведения ортодонтического перемещения зубов в правильное положение при помощи брекет-системы, и достижению высокого косметического и функционального результата.
  • Больной подлежит госпитализации в гнойное хирургическое отделение.
  • В ряде случаев показано хирургическое лечение спинного мозга — дренирование патологических полостей, рассечение фиброзных тяжей, сдавливающих мозг.
  • Направления научных исследований: критерии диагностики и хирургической тактики при операциях на сосудах, в частности, направленных на реваскуляризацию критически ишемизированных конечностей у больных с мульфокальными поражениями артерий; хирургия критической ишемии нижних конечностей и профилактика постреваскуляризационных осложнений; диагностика и хирургическое лечение хронической ишемии мозга; повторные реконструктивные операции в хирургии магистральных сосудов; хирургия аневризма аорты; радикальная хирургия рака почки с интравенозным метастазированием; хирургическое лечение инфекций сосудистых протезов.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!