Übersetzung für 'хитра' von Russisch nach Deutsch

Голь на выдумку хитра.

Not macht erfinderisch.послов.

• Красива, насмешлива и хитра.
• 2555 год Обман Хитра (ослик, одетый в львиную шкуру, выдаётся им за Аслана). Тархистанцы проникают в Нарнию. Короля Тириана спасают Юстэс и Джил. Нарния захвачена тархистанцами. Последняя битва. Конец Нарнии.
• Статус города Брекстад получил 8 октября 2005 года, став 95-м городом в Норвегии. Брекстад имеет связь с такими городами, как Тронхейм, Хитра, Фрейя и Кристиансунн.
• Была хитра и коварна, манипулировала своим младший братом Имре.
• Хитра и артистична. Когда не смогла сразу помириться с бывшим мужем, сначала тянула деньги из Саши, после с его же помощью вселилась в дом Сильвестра Андреевича на Рублёвке. Впоследствии понимает, что, несмотря на долгие годы разлуки, она любит Сильвестра и хочет быть матерью Саши. В 254-й серии окончательно налаживает отношения с сыном и уже в 255-й серии готовится к свадьбе с Сильвестром Андреевичем.

• Умна, расчётлива, хитра. Встречавшиеся с ней также отмечали и её необыкновенную красоту.
• В Греции растение известно на острове Китира, где растёт на скалах вокруг венецианского замка в городе [...] , в труднодоступных местах на скалистом острове [...] (Хитра), расположенном рядом с портом [...] , а также на острове Аморгос. Растение чрезмерно используется на Китире местными жителями для изготовления изделий ручной работы и сувениров, что поставило дикорастущую популяцию на грань исчезновения.
• Радмила «Хитра» Трифунович-Милосавлевич ([...]; 15 сентября 1919, Александровац — май 1943, Орешковица) — югославская сербская партизанка Народно-освободительной войны Югославии, Народный герой Югославии. Жена Йована Милосавлевича, также Народного героя Югославии.
• У белорусов сохранилась поговорка: «До Петра девка хитра, а на Петры — хоть лицо ей подотри» (...); до Петрова дня девушка старалась понравиться парню и выйти замуж, а если же усилия были напрасны, она должна была ждать следующей поры свадеб [...].