Übersetzung für 'хитроумие' von Russisch nach Deutsch

хитроумие {с}

Schläue {f}

• При этом Мазарини проявил обычное для себя хитроумие и тактическое искусство.
• Сергием… как вошедшим в блок с антихристом, нарушившим церковные каноны и допустившим равносильное отступничеству от Христа малодушие и хитроумие… Синод же собран из так называемых подмоченных или ссученных епископов.
• В личностных свойствах Вацлава Копецкого исследователи особо отмечают властолюбие, хитроумие, эгоизм, жестокость и мстительность.
• Сократ парирует, вынуждая Гиппия связать хитроумие и разум (φρονήσεως — 365е).
• Наблюдатели подчёркивали, что псевдоним "Gato" означает "Кошка" — отмечались его хитроумие, амбиции, стремление выйти из тени погибшего харизматического лидера.

• е хитроумие готтентотов с отвагой и фанатизмом гереро.
• Множество мифов с описанием хитрости и ловкости Гермеса привели к тому, что этого бога стали воспринимать в качестве покровителя плутов и воров. Бог обучил плутовству своего сына Автолика — деда Одиссея. Хитроумие Одиссея — черта, наследованная от божественного прадеда [...].