Werbung
 Übersetzung für 'хищная рыба' von Russisch nach Deutsch
ихтио.T
хищная рыба {ж}
Raubfisch {m}
Teiltreffer
хищная улыбка {ж}raubtierhaftes Lächeln {n}
орн.T
хищная птица {ж}
Raubvogel {m}
зоол.T
хищная кошка {ж}
Raubkatze {f}
ихтио.T
рыба {ж}
Fisch {m}
131
ихтио.
пресноводная рыба {ж}
Süßwasserfisch {m}
ихтио.T
нехищная рыба {ж}
Friedfisch {m}
ихтио.
промысловая рыба {ж}
Nutzfisch {m}
гастр.
съедобная рыба {ж}
Speisefisch {m}
плавать как рыба {verb}wie ein Fisch schwimmen
идиом.
нем как рыба
stumm wie ein Fisch
идиом.
холодный как рыба {adj}
kalt wie eine Hundeschnauze [Redewendung]
ихтио.
морская рыба {ж}
Meeresfisch {m}
гастр.
сушёная рыба {ж}
getrockneter Fisch {m}
ихтио.
мигрирующая рыба {ж}
Wanderfisch {m}
гастр.
сушёная рыба {ж}
Trockenfisch {m}
гастр.
сухая рыба {ж}
Dörrfisch {m}
гастр.
сушёная рыба {ж}
Dörrfisch {m}
гастр.
жареная рыба {ж}
Bratfisch {m}
ихтио.
глубоководная рыба {ж}
Tiefseefisch {m}
ихтио.
Рыба идёт на нерест.
Fische schwimmen zu ihren Laichplätzen.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В качестве примера такого варианта передачи паразита можно привести пищевую цепочку: мелкое ракообразное — хищная рыба — тюлень.
  • Морская пелагически-придонная хищная рыба.
  • Придонная хищная рыба, поджидающая добычу в засаде.
  • Дектор. Это придонная хищная рыба, поджидающая добычу в засаде.
  • Амфихт. Это придонная хищная рыба, поджидающая добычу в засаде.

  • Донная хищная рыба. Населяет прибрежные воды на глубине от 120 до 600 м, но в основном от 120 до 250 м.
  • Это хищная рыба "Andreolepis hedei" из отряда палеонискообразных (Palaeonisciformes).
  • Хищная рыба, питается беспозвоночными, земноводными и рыбой. На добычу нападает из засады. Любит держаться в зарослях водорослей или возле коряг. Легко переносит недостачу кислорода в водоёме.
  • Также в реке довольно многочисленна хищная рыба кунджа, лов которой представляет спортивный интерес.
  •  — хищная рыба, обитающая в тропических, субтропических и умеренных водах всех океанов.

  • Считается, что термин возник как метафора: хищная рыба выслеживает подходящую жертву и нападает на неё.
  • Краси́вый щукоголо́в (...) — вид лабиринтовых рыб из семейства макроподовых ("Osphronemidae"). Хищная рыба, с содержанием могут справиться только специалисты. Обитает в Юго-Восточной Азии (Малайзия).
  •  — хищная рыба из рода "Carcharhinus" семейства серые акулы (Carcharhinidae).
  •  — хищная рыба отряда удильщикообразных.
  • Куму (...) — морская придонная рыба семейства тригловых (Triglidae). Распространён в западной части Индийского океана и западной части Тихого океана, обычный вид у побережья Австралии и Новой Зеландии, обитает на глубине до 200 метров. Длина тела составляет до 60 сантиметров. Хищная рыба, которая охотится в основном на мелких ракообразных, таких как крабы и креветки.

  • Хищная рыба, питается рыбой и рачками.
  • Предпочитает верхогляд держаться преимущественно в толще воды. Достигает длины около 102 см и массы 9 кг. Хищная рыба. Питается молодью карася, чебака. В рацион входят и личинки насекомых и подёнок в период их массового лета.
  •  — морская хищная рыба семейства скорпеновых с ядовитыми шипами на спине, которая обитает на дне возле коралловых рифов и мимикрирует под камень.
  • Наиболее древняя возможная находка лучепёрых рыб имеет возраст около 425 млн лет (конец силурийского периода) — хищная рыба " [...] ".
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!