Übersetzung für 'хищничество' von Russisch nach Deutsch

хищничество {с}

Raub {m}

• Уничтожение лесов и хищничество со стороны яванских макак и чёрных крыс быстро сократили популяцию этого вида до критического уровня.
• Угрозу представляют чёрные дронго, а также хищничество со стороны крыс.
• Некоторое время таксономическая принадлежность их оставалась неясной, так как само классическое определение губок подразумевало питание с помощью фильтрации, а не засадное хищничество.
• Классификационное разграничение между паразитизмом и хищничеством может быть спорно, и иногда в широком смысле под термином хищничество понимают всякое выедание одних организмов другими (полное или частичное без умерщвления), то есть отношение паразитов и их хозяев.
• В 1797 году по указу Павла I Гарновский и Грибовский за хищничество преданы суду, имущество Таврического дворца перенесено в Михайловский замок, а сам дворец передан Конногвардейскому полку под казармы.

•  Эристави-Хоштария рисовали социальное расслоение грузинского общества, тяжёлую жизнь грузинских крестьян, эксплуататорское хищничество дворянства, взяточничество чиновников.
• В целом вид не находится под угрозой исчезновения, но популяциям может угрожать загрязнение воды, изменение режима ручьёв и хищничество завезённых видов.
• Отмечалось хищничество со стороны домашних кошек.
• Хатчинсоном, который предположил, что это противоречие может быть разрешено при помощи таких факторов, как света или турбулентности, симбиоз или комменсализм, дифференцированное хищничество или постоянно меняющиеся условия окружающей среды.
• В сельскохозяйственных районах, в которых живёт вид, основными угрозами являются хищничество собак и гибель на дорогах.

• Отмечено опыление растений "Indigofera" (Papilionaceae), "Miconia minutiflora" (Melastomataceae), "Moquilea utilis" (Rosceae), хищничество дятлов и гнездование в деревьях.
• Лесозаготовительная деятельность и хищничество со стороны домашних кошек также представляет угрозу виду.
• Большинство пресмыкающихся относится к плотоядным животным (включая насекомоядность и поедание падали, истинное хищничество среди современных рептилий свойственно только крокодилам, ряду ящериц и большинству змей).
• Гнёзда посещаются только в ночное время, чтобы предотвратить хищничество со стороны больших чаек.
• Критики картины отмечали, что её создатели всячески сопротивлялись любой демонизации своих героев, оставляя право за зрителем судить, действительно ли это запретная, но всё же настоящая любовь, или обыкновенное педерастическое хищничество.

• В ходе длительной эволюции у насекомых образовались многообразные типы взаимоотношений с другими организмами: отрицательные формы взаимодействий между видами (паразитизм, хищничество, конкуренция) и положительные (комменсализм, мутуализм, инквилинизм и т. д.).
• Каннибализм — поедание животными (каннибалами) особей своего вида, внутривидовое хищничество.