Werbung
 Übersetzung für 'хлам' von Russisch nach Deutsch
NOUN   хлам | хлама | -
хлам {м}Schrott {m} [ugs.] [wertloses Zeug]
8
хлам {м} [собир.]Gerümpel {n}
хлам {м} [собир.]Kram {m} [ugs.] [pej.] [wertloses Zeug]
хлам {м} [собир.]Plunder {m} [ugs.] [pej.] [wertloses Zeug]
хлам {м} [собир.] Klimbim {m} [ugs.] [überflüssiger, unnützer Kram]
хлам {м} [собир.] Geraffel {n} [ugs.] [südd.] [österr.] [Gerümpel]
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Однако Александр Микелевич вместе со своими подчинёнными, рискуя жизнью, упаковал в ящики камни, металлолом и разный другой хлам, а оборудование надёжно спрятал в подвалах.
  • в рабочей одежде очищал территорию от мусора, сжигал хлам (тогда у нас постоянно горели костры, даже ночью).
  • Но мы их остров можем без труда при помощи кинжала и „Сармата“ испепелить за три минуты в хлам, и Дональд Трамп в душе не возражает».
  • Он стал брать на тренировку мешки и складывать в них весь хлам, который попадался на его пути.
  • Основная артерия - улица Ангарская всегда считалась разбитой в хлам дорогой.

  • Выясняется, что у покойного не было ни семьи, ни денег, так что Монике и Рэйчел достается весь хлам из квартиры соседа.
  • Далю «збураж» — убогие пожитки, хлам.
  • Тем временем отец Клэр, разбирая хлам на мусорках, находит шкатулку с китайскими иероглифами.
  • «Укуренные в хлам» (...) — американский комедийный фильм 1983 года, пятый полнометражный фильм дуэта комиков Чич и Чонг.
  • Её страсть собирать на улице выброшенные вещи и сносить этот хлам домой.

  • Название реки происходит из коми "лӧп" «древесный хлам, сор, валежник» и "ю" «река», то есть «река, засоренная (захламлённая) валежником».
  • Кроме того, в котелки Армии Спасения часто попадают незначительные предметы и даже мусор, например конфеты, обёртки и другой разный хлам.
  • Пара вместе появилась на экране в сериалах «Уилл и Грейс», «Парки и зоны отдыха», а также фильмах «Короли лета», «В хлам» и «Монстры на каникулах 2».
  • Это самый крупный хлам из всех когда-либо сделанных"».
  • Эта музыка оправдывает существование на белом свете семплеров, синтезаторов, секвенсоров, ритм-машин и фильтров, весь этот хлам был придуман только для того, чтобы появились эти чёрные звуки.

  • В эти же амбары были сброшены радиоактивный хлам, загрязнённая спецодежда и другие материалы.
  • Строительство бассейна вызвало неоднозначную реакцию московской общественности, расхожим стало ироническое выражение «Сперва был храм, потом — хлам, а теперь — срам» [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!