Übersetzung für 'хлебные' von Russisch nach Deutsch

хлебные крошки {мн}

Brotkrümel {pl}

---

хлебные зерновые культуры {мн}

Brotgetreide {n}сель.

• В Германии и Австрии в продаже имеются готовые хлебные клёцки в пакетах для варки.
• Пу́рка (хлебные весы, пулька, скантал, скандал) — прибор для определения натуры (массы зерна определённого объёма — valeur, Qualität) зерновых хлебов.
• В 1849 г. ревизовал хлебные запасы магазинов Пскова и окрестностей.
• Останкинский завод бараночных изделий ("ОЗБИ") — предприятие пищевой промышленности в Бутырском районе Москвы, специализирующееся на выпуске баранок и сушек, производит также сухари, хлебные палочки, печенье, другие хлебные снэки.
• Название «хлебные крошки» является отсылкой к немецкой сказке «Гензель и Гретель», в которой дети, когда их завели в лес во второй раз, не смогли найти обратную дорогу, так как на этот раз вместо маленьких камешков они оставляли за собой хлебные крошки, впоследствии склёванные лесными птицами.

• Минимальное продовольственное обеспечение имели только те, кто был нужен оккупационной администрации и получали хлебные талоны.
• Вырастающие из земли золотые хлебные колосья символизируют плодородие земель района и основное занятие его жителей — зерновое земледелие.
• Жёлтые хлебные колосья — главное богатство щедрой земли.
• Также действовали молочный и хлебные заводы, которые закрылись после распада СССР.
• Из пищи преобладают — овечье молоко, хлебные лепёшки, финики, кофе, чай.

• На набережной установлен памятник Фритьофу Нансену, организовавшему в 1921—1922 гг. хлебные экспедиции для помощи голодающим детям Поволжья.
• Сорняк засоряющий хлебные посевы [...].