Übersetzung für 'хлястик' von Russisch nach Deutsch

хлястик {м}

Riegel {m} [am Rückenteil von Mänteln aufgenähter Stoffstreifen]одеж.

• Парадная офицерская шинель ВС СССР шилась из сукна стального цвета. На флоте шинель шили из сукна чёрного цвета. Общим являлось то, что офицерские шинели были двубортными с двумя рядами из 6 пуговиц впереди, солдатские однобортными с 5 пуговицами впереди. На задней шлице всех шинелей ВМФ и солдатских шинелей имелось 3 малых пуговицы, на офицерских — 4 пуговицы. Хлястик в форме сильно вытянутой восьмёрки крепился на две большие пуговицы. При этом на солдатской шинели пуговицы несли исключительно декоративную функцию — так как шинель застёгивалась на крючки.
• Военные шинели традиционно выполнялись со складками, хлястик сзади на талии служил для обеспечения приталенного силуэта.
• Хлястик — деталь швейного изделия, служащая для регулирования степени его прилегания или декоративного оформления.
• Правила ношения «афганки» генералами в инструкциях не были оговорены, но на практике генералы носили «афганку» с полевыми тёмно-зелёными генеральскими погонами без звёзд, закреплёнными на погон-хлястик.
• В боковые швы на талии был вшит хлястик, состоящий из двух затяжников, соединённых пряжкой.