Übersetzung für 'хорватский язык' von Russisch nach Deutsch

хорватский язык {м}

Kroatisch {n}линг.

---

хорватский {adj}

kroatisch

Werbung

сербско-хорватский {adj}

serbokroatisch

сербо-хорватский {adj}

serbokroatisch

прикусить язык {verb}

sich auf die Zunge beißen

Укроти язык!

Sei still!

Halt den Rand! [ugs.]

Halt den Mund!

язык {м}

Zunge {f}анат.

румынский язык {м}

Rumänisch {n}линг.

полабский язык {м}

Polabisch {n}линг.

язык {м} разметки

Auszeichnungs­sprache {f}информ.

кашубский язык {м}

Kaschubisch {n}линг.

валлонский язык {м}

Wallonisch {n}линг.

амхарский язык {м}

Amharisch {n}линг.

эламский язык {м}

Elamisch {n}ист.линг.

каракалпакский язык {м}

Karakalpakisch {n}линг.

ретороманский язык {м}

Rätoromanisch {n}линг.

верхнелужицкий язык {м}

Obersorbisch {n}линг.

нижнелужицкий язык {м}

Niedersorbisch {n}линг.

латинский язык {м}

Lateinisch {n}линг.

• Станко Враз переводил на хорватский язык западноевропейских и славянских поэтов, в частности, произведения Пушкина, Байрона, Данте, сам писал в духе романтизма.
• В 1867 году хорватский язык стал равным по статусу итальянскому в Далмации.
• Они считали, что хорватский язык в Югославии уничтожается и «сербизируется», поэтому одним из главных вопросов своей программы они видели «возвращение к истокам хорватского языка».
• После окончания школы изучала литературу и философию в университете Загреба и хорватский язык в Педагогическом университете в Баня-Луке.
• В 1622 году Кашич начал перевод Нового Завета на хорватский язык, точнее на рагузанский поддиалект штокавского наречия.

• — междисциплинарная гуманитарная дисциплина, изучающая хорватский язык и хорватскую культуру.
• Когда хорватский язык стал в 1861 году официальным (вместо немецкого), Шулек посвятил много времени созданию хорватской научной терминологии.
• Нинский епископ перевёл латинский миссал на хорватский язык.
• До распада Югославии держался «статус кво»: в Хорватии использовался хорватский язык под названием «хорватский или сербский» (с 1974), в то время как в Сербии этот язык продолжал называться «сербскохорватский».
• Катанчич был первым переводчиком Библии на хорватский язык (опубл. ...

• В 1940 году в США хорватский язык считали родным 115 400 человек, тогда как сербский только 37 600.
• Хорватская Википедия открыта 16 февраля 2003 года. Первая статья появилась в разделе 25 апреля. Она гласила: «Хорватский язык является официальным языком Хорватской Республики» (...).
• В XV веке в Бургенланде появились переселенцы-хорваты, которые называют Айзенштадт Железно, а Бургенланд Градище; впоследствии сформировался их диалект (градищанско-хорватский язык), в настоящее время имеют культурную автономию.
• В 1794 году епископ М. Врховац открыл в Загребе типографию, в которой печатал книги на латинском, немецком языках и на кайкавском диалекте народного хорватского языка. После оккупации Далмации австрийцами в 1797 году некоторые хорватские интеллигенты мечтали присоединить эту область к Хорватии [...]. В управлении Далмации остался итальянский язык. В большинстве городов открывались основные школы на итальянском языке. Хорватский язык сохранялся в семинариях Задара и вблизи Омиша. Документы на землю и дворянские грамоты в Хорватии были составлены на латыни [...].