Werbung
 Übersetzung für 'храм солнца' von Russisch nach Deutsch
архит.ист.религ.
храм {м} солнца
Sonnentempel {m}
Teiltreffer
архит.религ.
храм {м}
Tempel {m}
25
Луксорский храм {м}Luxor-Tempel {m}
архит.ист.
храм {м} Зевса
Zeustempel {m}
языческий храм {м}heidnischer Tempel {m}
архит.религ.
буддистский храм {м}
buddhistischer Tempel {m}
ист.религ.
храм {м} Соломона
Salomonischer Tempel {m}
религ.
храм {м} [церковь]
Kirche {f}
9
архит.ист.
храм {м} Аполлона
Apollontempel {m}
языческий храм {м}Heidentempel {m}
архит.религ.
храм {м} Гроба Господня
Grabeskirche {f}
религ.
Храм {м} Василия Блаженного
Basiliuskathedrale {f}
архео.архит.религ.
храм {м} с антами
Antentempel {m}
закат {м} (солнца)Sonnenuntergang {m}
заход {м} солнцаSonnenuntergang {m}
восход {м} солнцаSonnenaufgang {m}
лучи {мн} солнцаSonnenstrahlen {pl}
астрон.
радиус {м} Солнца
Sonnenradius {m}
астрон.
высота {ж} Солнца
Sonnenstand {m}
астрон.
корона {ж} Солнца
Sonnenkorona {f}
астрон.
корона {ж} Солнца
Korona {f} [Sonnenkorona]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Сохранились остатки дворца площадью 92 x 68 м (группа зданий, расположенных вокруг двух больших и двух малых дворов), квадратная в плане башня и три храма, традиционно именуемые храм Солнца, храм Креста и храм надписей. Галереи и внутренние помещения украшены гипсовыми и каменными рельефами.
  • После Манко Капака город был значительно расширен Пачакути. Ему удалось превратить Королевство Куско из спящего города-государства в огромную империю. Однако археологические данные говорят о более медленном и органичном росте города до инков — так, считается, что самое первое поселение здесь основали люди племени Вари. Пачакути же построил несколько дворцов и крепостей, обновил Храм Солнца, известный сейчас как Кориканча.
  • «Дело Турнесоля» ("L'Affaire Tournesol") — 18-й альбом комиксов Эрже о приключениях Тинтина, выпущен в 1956 году. Действие происходит на Швейцарской ривьере и в Бордурии вскоре после возвращения Тинтина и его друзей с Луны. Как и в более раннем приключении «Храм Солнца» (1946), троица неразлучных друзей (Тинтин, Милу и капитан Хэддок) пытается вернуть в Муленсар похищенного профессора Турнесоля.
  • В дохристианский период — храм Солнца.
  • Некоторое время археологи полагали, что Храм Солнца был трёхэтажным — эта ошибка возникла из-за неверной интерпретации концентрических окружностей, оставшихся от установки колонн. Интерпретация была опровергнута на том основании, что никто из хронистов, видевших храм, не писал о его многоэтажности. О храме писали Хименес де Кесада и Хуан де Сан-Мартин в связи с произошедшим в нём пожаром.

  • Оба отправились в Паленке, Киригуа и Ушмаль. Достигли Паленке 11 мая 1840 года и уехали в начале июня. Задокументировали Храм надписей, Храм Креста, Храм Солнца и Храм Расслоенного Креста.
  • Кроме того, в эти годы вместе с единомышленниками Александр Александрович Усов в посёлке Гуарек возле Лазаревского создал небольшой теософский ашрам. Вместе с группой мистиков построил в Гуареке "Храм Солнца", в официальных бумагах "Дом Солнца", который был принят Народным Коммисариатом Здравоохранения . Здание было спроектировано в форме звезды. Его особенность заключалась в системе зеркал, благодаря которым солнце освещало помещение в течение всего дня.
  • Ко времени возникновения инков в долинах рек Римак и Лурин существовало небольшое государство Ичма (Ичмай). В этом государстве Пачакамак служил в основном как религиозный центр для почитания божества Пача Камак. После того, как территория Ичма была присоединена к империи инков, Пачакамак стал важным административным центром. Инки сохранили здесь храм и позволили жрецам Пача Камака существовать независимо от инкской религиозной иерархии. В храме Пачакамак имелся оракул, к которому инки периодически обращались за советом. Инки соорудили 5 дополнительных зданий, в том числе храм Солнца на главной площади.
  • Бухта имеет протяжённость береговой линии 12 км и расположена между мысами Сарыч и Айя. Диаметр её центральной чаши достигает 2,5 км. В настоящее время отличается высокой прозрачностью воды, сделавшей бухту излюбленным местом дайверов. Ласпинское урочище предлагает следующие достопримечательности: геологический памятник природы «Скалы Тышлар» (или «Храм Солнца»), а также подводный «Каменный Лес».
  • До принятия христианства в Армавире, согласно сообщению древнеармянского историка Мовсеса Хоренаци, было три языческих храма — храм Луны, храм Солнца и храм Памяти Предков.

  • Приключения Тинтина неоднократно экранизированы: «Тинтин и загадка золотого руна» (1961), «Тинтин и голубой апельсин» (1964) и «Тинтин и храм солнца» (1969).
  • К 270 году Бостра вошла в сферу влияния Пальмирского царства и III Киренаикский легион воевал с пальмирцами против персов [...]. В конце концов, легион перешёл на сторону официальной римской власти и разграбил Храм Солнца в Пальмире. После того, как пальмирская царица Зенобия потерпела поражение от Аврелиана, III Киренаикский был дополнен IV Марсовым легионом, который разместили вместе с ним в Аравии.
  • В наши дни штат знаменит своими храмовыми комплексами — в первую очередь такими, как Храм Солнца в Конараке, храм Джаганнатхи в Пури и храм Лингараджа в Бхубанешваре. Знамениты также бхубанешварский и в деревушке Чаураси [...].
  • Храм Луны, или Уака Луны, — сооружение из самана на севере Перу в регионе Ла-Либертад, примерно в 5 км от г. Трухильо. Храм относится к древней культуре Мочика. Недалеко от него находится Храм Солнца, тоже культуры мочика; между двумя храмами находился город. В настоящее время храм привлекает туристов сохранившимися на стенах фресками.
  • В 1960-е годы было снято два фильма о приключениях Тинтина: «Тайна золотого руна» (« [...] ») и «Голубые апельсины» (« [...] »), а также полнометражный мультфильм «Тинтин и храм Солнца» (« [...] »), что повысило популярность персонажей у себя на родине. В 1972 году был снят ещё один полнометражный мультфильм, «Тинтин и акулье озеро» (« [...] »). В 1991 году совместными усилиями Франции и Канады был выпущен телесериал, вмещающий в себя все приключения Тинтина, кроме двух альбомов — «Тинтин в стране Советов» и «Тинтин в Конго» (« [...] »). Были также осуществлены радиопостановки и мюзиклы по мотивам альбома «Тинтин в Тибете».

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!