Werbung
 Übersetzung für 'хрип' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   хрип | хрипа | хрипы
мед.
хрип {м}
Röcheln {n}
2
хрип {м}Krächzen {n}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'хрип' von Russisch nach Deutsch

хрип {м}
Röcheln {n}мед.

Krächzen {n}
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Издаваемый при кормлении приглушённый хрип напоминает один из сигналов бурого лемура ("Lemur fulvus").
  • После этого последовал предсмертный хрип.
  • При кормлении мадагаскарские серогорлые пастушки постоянно издают приглушённый хрип, напоминающий один из сигналов бурого лемура ("Lemur fulvus") — очень короткий резкий металлический крик «nak», к концу переходящий в трещотку.
  • Хрип, сухой хрип, свистящее дыхание происходят из нижних дыхательных путей.
  • Во время плача может выслушиваться на расстоянии связанный с дыханием хрип.

  • Есть также мнение, что оно произошло от русского «хрип» [...].
  • Так же скриминг и хрип имеют свои звуковые ответвления: грим, харш, скримо, шрай [...].
  • Голос — короткий хрип с последующим "ии-ооорр", иногда глубокое "хмммм" [...].
  • Наиболее частыми симптомами являются неприятный зуд и затруднённость в дыхании, наиболее частым серьёзным симптомом является хрип; может произойти анафилаксия.
  • Считается, что эти птицы довольно молчаливы за исключением периода ухаживаний, когда самец издает мягкий хриплый свист и звук «уиррррр», демонстрируя себя самке.

  • Арабское [...] или [...] гораздо твёрже русского Х в таких случаях, как «хрип», «храп», «хрупкий».
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!