Übersetzung für 'христианские' von Russisch nach Deutsch

христианские страны {мн} Западной Европы

christliches Abendland {n}ист.

• Христианские националисты продвигают христианские дискурсы в различных сферах общественной жизни, от политики и истории до культуры и науки.
• Был членом партии «Словенские христианские демократы», затем — «Новая Словения — Христианские демократы», избирался вице-председателем партии.
• Дегер был представителем дюссельдорфской школы живописи, известной своими картинами на христианские темы, отличающимися безмятежностью композиции и гармоничным колоритом.
• Список церквей Стамбула (Константинополя) — включает христианские, а также бывшие христианские храмы в столице Турции.
• В творчестве Рахманинова как верующего человека прослеживаются христианские мотивы: Литургия св.

• Он стремился объединить христианские группировки, которые были разделены после гражданской войны в Ливане.
• Храм Гроба Господня был амбициозно перестроен в виде огромной романской церкви, а мусульманские святилища на Храмовой Горе (Купол Скалы и мечеть аль-Акса) были преобразованы под христианские цели.
• После Второй мировой войны влияние реакционных и традиционалистских католических движений в Европе уменьшилось в то время как правоцентристские христианские демократические партии в ряде стран превратились в мощные политические организации, став альтернативой быстро набирающих популярность и влияние социалистическим и коммунистическим партиям.
• С V века начинается процесс превращения их в христианские церкви.
• 13 февраля президент ЦАР Катрин Самба-Панза пригрозила «пойти войной» на христианские отряды «анти-балака», если те не прекратят нападать на мусульман.

• По рассказам старожилов, в монастырских пещерах еще до основания монастыря были христианские изображения, возможно, еще первых веков христианства, когда христианские службы проходили в катакомбах.
• Дословный перевод английского названия — «христианские учёные».
• Союз Отечества — Литовские христианские демократы сотрудничают с тремя молодёжными организациями: Лига молодых консерваторов (...), Молодые христианские демократы (...) и Организация молодых националистов (...).
• В целом античные храмы легко превращались в христианские.
• Первоначально христианские проповедники выступали в синагогах, а собрания общин проходили в домах богатых членов общин.

• Вдоль дороги расположены подземные захоронения — катакомбы, в основном христианские: цеметерий "Jordanorum ad S.
• Вскоре после того, как Исламская Империя достигла Пиренейских гор в VIII веке, христианские силы начали Реконкисту в Испании.