Übersetzung für 'хронический' von Russisch nach Deutsch

хронический {adj}

chronischмед.

---

хронический больной {м}

chronisch Kranker {m}мед.

• Следует отличать острый простатит (категория I по классификации NIH) от других форм простатитов, таких как хронический бактериальный простатит (категория II) и так называемый «хронический простатит/синдром хронической тазовой боли» (категория III).
• ... 2 и хронический холецистит).
• На учёте в МУЗ «Куженерская ЦРБ» состоит ВИЧ-инфицированных — 1 чел., хронический гепатит «В» — 38, хронический гепатит C — 19, хронический гепатит B+С — 3 чел.
• Вода Бадамлы обладает лечебным эффектом и может вылечить болезни пищеварительной системы, такие как хронический гастрит, хронические заболевания панкреатита, хронический энтероколит, желчнокаменные заболевания.
• Другие две формы хронического простатита — хронический бактериальный простатит и хронический простатит / синдром хронической тазовой боли.

• Хронический кавернит обычно развивается как первично-хронический процесс, с появлением малоболезненного инфильтрата, или, что реже, может являться последствием недолеченного острого кавернита.
• Одной из причин является хронический панкреатит.
• Другой классификацией является деление страхов на реальный и воображаемый, острый и хронический, причём если реальный и острый страхи связаны с конкретной ситуацией, то воображаемый и хронический с особенностями личности.
• Хронический бляшечный кандидоз полости рта (хронический гиперпластический кандидоз) может проявляться узловатой формой или белыми бляшками на щеке или языке, которые нелегко удалить.
• Хронический миелоидный лейкоз (ХМЛ, хронический миелолейкоз) — форма лейкоза, которая характеризуется ускоренной и нерегулируемой пролиферацией преимущественно миелоидных клеток в костном мозге с их накоплением в крови.

• Острый лейкоз никогда не переходит в хронический, а хронический не может обостриться.
• Чаще всего хронический дефицит является следствием продолжительного экономического кризиса.
• Современные исследователи рассматривают острый и хронический парапроктит как стадии одного заболевания.
• Различают острый и хронический трахеит.
• Постепенно формируется хронический гепатит.

• Необходимо отметить, что острый лейкоз никогда не переходит в хронический, а хронический никогда не обостряется — таким образом, термины «острый» и «хронический» используются только из-за удобства; значение этих терминов в гематологии отличается от значения в других медицинских дисциплинах.
• Острый лейкоз никогда не переходит в хронический, а хронический никогда не обостряется. Таким образом, термины «острый» и «хронический» используются только из-за удобства; значение этих терминов в гематологии отличается от значения в других медицинских дисциплинах.
• Хронический лимфолейкоз; хронический миелолейкоз; лимфогранулематоз; лимфосаркома, ретикулосаркома; множественная миелома; истинная полицитемия.