Übersetzung für 'хронометраж' von Russisch nach Deutsch

хронометраж {м}

Zeitmessung {f}экон.

• Третья национальная премия в области веб-индустрии — Лучший интернет-сериал (хронометраж эпизода — более 24 минут).
• На оригинальной пластинки хронометраж композиций был указан только в секундах.
• Несмотря на чёткий хронометраж всех хэппенингов, который Капроу тщательно контролировал, он не придавал данному перформансу определённого смысла.
• Изначальный хронометраж составлял 97 минут, после финального монтажа продолжительность сократилась до 93 минут.
• В 1980 году вышла семисерийная телевизионная версия (хронометраж 398 минут).

• документальный, хронометраж 45 мин.
• Режиссёрский вариант фильма имеет хронометраж 178 минут.
• В первом и втором сезоне был общий хронометраж.
• На выступлениях ежедневно вёлся строгий хронометраж длительности представления.
• Антон Долин упоминает «чрезмерный хронометраж, иногда провисающую интригу, невнятности ряда этнографических деталей».

• 18 сентября 2011 года программа потерпела существенные изменения: впервые с 1996 года изменились заставки, музыкальное и графическое оформление программы, изменились студийные декорации, появились новые рубрики и увеличен хронометраж программы до 44 минут (ранее в 2005 году хронометраж с 52 минут был сокращён до 30).
• Общий хронометраж этой версии составляет 583 минуты (9 часов 43 минуты).
• Первоначально полная версия фильма имела хронометраж около 4 часов.
• Рекордные результаты, официально признанные ИААФ (1912 — 1976 годы, ручной хронометраж).
• Титульный спонсор — Audi. Главные спонсоры — Milka и Vattenfall. Официальный хронометраж — Hublot. Экипировка — Halti.

•  Любищева: хронометраж как основа системы управления личным временем и бюджетирование расходов времени.
• 20 апреля 2015 года хронометраж программы увеличился.
• Режиссёрская версия фильма имеет хронометраж 148 минут.
• Одним из основных способов выявления хронофагов является хронометраж — изучение затрат времени путём фиксации и замеров продолжительности выполняемых действий.
• Средний хронометраж исполнения симфонии составляет 40 минут.