Werbung
 Übersetzung für 'хрустальный шар' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
хрустальный шар {м}Kristallkugel {f}
Teiltreffer
хрустальный {adj}kristallen
хрустальный {adj}Kristall-
строит.
стенобитный шар {м}
Abrissbirne {f}
строит.
шар-баба {м}
Abrissbirne {f}
метео.
шар-зонд {м}
Wetterballon {m}
авиа.
воздушный шар {м}
Heißluftballon {m}
земной шар {м}Erdball {m} [geh.]
огненный шар {м}Feuerball {m}
снежный шар {м}Schneekugel {f}
игры
бильярдный шар {м}
Billardkugel {f}
воздушный шар {м}Luftballon {m}
мат.
шар {м} [сфера]
Kugel {f}
34
авто.
нагрузка {ж} на сцепной шар
Stützlast {f}
14 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • «Хрустальный шар» (...) — картина британского художника Джона Уильяма Уотерхауса, написанная в 1902 году.
  • Сейчас Таймс-сквер 1 знаменит в частности тем, что каждый год 31 декабря в 23 ч 59 мин с его высоты опускают хрустальный шар, знаменуя начало Нового года.
  • NGC 1514 (другое обозначение — PK 165-15.1) — планетарная туманность в созвездии Телец. Другое название «Хрустальный шар».
  • Первой настоящей группой в биографии Задерия были «Звездочёты», где он в 1976—1978 годах играл на гитаре и пел. Затем он играл на бас-гитаре в хард-роковых группах «Летающая крепость» (1978—1980) и «Хрустальный Шар».
  • Рок-группа «Алиса» образовалась в апреле 1983 года в Ленинграде, после распада группы «Хрустальный Шар», лидером которой был Святослав Задерий. Клавишник Павел Кондратенко порекомендовал ему объединить усилия с гитаристом группы «Демокритов колодец» Андреем Шаталиным.

  • В этом году также вышли такие игры как "Бизнес мечты. Кофейня", "Хрустальный шар. Планета фермеров", "Зубастик". Также в этом году компания выпустила игру с монетизационной моделью Free-to-play. Этой игрой стали «Солдатики F2P».
  • В конце атаки в ближнем бою Кристофер протягивает крест, а не синий хрустальный шар.
  • Главной премией конкурса является символический большой хрустальный шар «Совершенство как надежда».
  • Главный герой (Адам) получает в наследство от покойного дядюшки Бориса музей восковых фигур, а также загадочный хрустальный шар.
  • К ним относят тормы, дордже, колокольчик, хрустальный шар.

  • Помимо способности вызывать духов или ангелов в хрустальный шар (магический кристалл), которую так ценил Джон Ди, Келли также заявлял, что обладает секретом превращения неблагородных металлов в золото.
  • Видео начинается с мальчиков, выходящих на склад, где они находят хрустальный шар.
  • Она держит хрустальный шар, подносит к лицу и целует, затем откидывает голову назад.
  • В состав романа вошли два фрагмента фантастической повести Лема «Хрустальный шар» 1954 года (в главы «Совет» и «Найдёныш»), имеющие параллели с описанной проблематикой контакта с Квинтой (и вообще с другим разумом) и поведением землян.
  • Распустив «Хрустальный шар», Задерий и Нефёдов организовали новый квинтет, в который пригласили двух участников группы «Демокритов колодец» (Шаталина и Кондратенко) и вокалиста. За следующий год эта группа, сменив двух певцов, превратилась из «Дафны» в «Магию», а чуть позже взяла новое имя — «Алиса».

  • В начале 1980-x сотрудничал с группами «Пикник», «Хрустальный Шар», «Демокритов Колодец» и др. В 1983 году вместе с Святославом Задерием, Андреем Шаталиным и Михаилом Нефёдовым создаёт группу «Алиса». В 1985 году создаёт недолговечный проект «Аврора».
  • В конце 1983 года в Ленинграде распались две группы — «Хрустальный шар» и «Демокритов колодец», на осколках которых Святослав Задерий собрал новую группу под названием «Алиса». В неё, кроме самого Задерия, игравшего на бас-гитаре, вошли: Борис Борисов — саксофон, вокал; Михаил Нефёдов — ударные; Андрей Шаталин — гитара; Павел Кондратенко — клавиши. В таком составе они записали первый магнитоальбом «Кривозеркалье» и выступили на II рок-фестивале Ленинградского рок-клуба. Сразу после фестиваля из группы ушёл вокалист Борис Борисов.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!