Übersetzung für 'хрустальный' von Russisch nach Deutsch

хрустальный {adj}

Kristall-

kristallen

---

хрустальный шар {м}

Kristallkugel {f}

• До революции во Введенском располагался стекольно-хрустальный завод.
• В 2021 году хрустальный атом был заменён на антивандальный из никелированной бронзы.
• Фильм «Эбигейл» также получил главную награду (статуэтку «Большой хрустальный пингвин») Всероссийского Фестиваля визуальных искусств в «Орлёнке» в основной номинации «Кинематограф».
• В 1970-е годы редакция учреждает переходящий хрустальный приз «Пензенской правды», который раз в квартал вручается пензенским строителям за лучшую новостройку.
• Не видя перспектив с мастерской, возвращается в Ленинград и перераспределяется в 1966 году в Гусь-Хрустальный на Гусевской хрустальный завод.

• В сезоне 2013/14 завоевал Большой хрустальный глобус завершив сезон на первом месте в общем зачёте Кубка IBU.
• С начала XX века на торфоразработках внедряются механизированные способы добычи торфа, его потребителем становится не только прядильно-ткацкая фабрика, но и стекольный (хрустальный) завод.
• В сезоне 2014/15 завоевал малый хрустальный глобус в зачете спринтерских гонок.
• В сезоне 1985/86 он завоевал малый хрустальный глобус.
• Он выиграл «Тур де Ски», опередив Петтера Нортуга и чеха Лукаша Бауэра, победителя прошлого года, а также Большой хрустальный глобус и Малый хрустальный глобус в дистанционном Кубке мира.

• В конце сезона победителю в общем зачёте Кубка мира вручается денежный приз и хрустальный кубок (хрустальный глобус).
• Выставку по традиции открывал семиметровый хрустальный фонтан французской фирмы Баккара.
• "Мой Мир, хрустальный и живой.
• Мартен выиграл и последнюю гонку сезона, масс-старт в Осло, что принесло ему также малый хрустальный глобус по зачёту масс-стартов.
• Гусевской хрустальный завод является крупнейшим отечественным предприятием по производству художественного стекла и хрусталя.

• Помещение храма небольшое, но именно здесь находится единственный в мире хрустальный иконостас, сделанный на Дятьковском хрустальном заводе (вес около 3 тонн).
• В сезоне 2008/09 стал вторым в общем зачёте, уступив Уле-Эйнару Бьёрндалену, завоевавшему свой шестой большой хрустальный глобус.
• По итогом сезона победители среди мужчин и женщин получают Малый хрустальный глобус.